奉使契丹二十八首其二十二学士院端午帖子二 奉使契丹二十八首其二十二學士院端午帖子二
御沟绕殿细无声,飞洒彤墀晓气清。
开到石榴花欲尽,阴阴高柳一蝉鸣。
御溝繞殿細無聲,飛灑彤墀曉氣清。
開到石榴花欲盡,陰陰高柳一蟬鳴。
分享
译文
御沟绕殿细无声,飞洒红色台阶晓气清。打开到石榴花要尽,阴阴高柳一蝉叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御溝繞殿細無聲,飛灑紅色臺階曉氣清。打開到石榴花要盡,陰陰高柳一蟬叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
御沟:指皇宫中的水沟。彤墀:指宫殿前的红色台阶。石榴花:一种开花盛大的植物。阴阴:形容树木茂密。高柳:指高大的柳树。蝉鸣:蝉的鸣叫声。整句描述了学士院端午时节的宁静与生机,通过御沟、石榴花、柳树和蝉鸣等意象,营造出一种清新宜人的氛围。御溝:指皇宮中的水溝。彤墀:指宮殿前的紅色臺階。石榴花:一種開花盛大的植物。陰陰:形容樹木茂密。高柳:指高大的柳樹。蟬鳴:蟬的鳴叫聲。整句描述了學士院端午時節的寧靜與生機,通過御溝、石榴花、柳樹和蟬鳴等意象,營造出一種清新宜人的氛圍。
赏析
御沟绕殿细无声,飞洒红色台阶晓气清。打开到石榴花要尽,阴阴高柳一蝉叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御溝繞殿細無聲,飛灑紅色臺階曉氣清。打開到石榴花要盡,陰陰高柳一蟬叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考