奉使契丹二十八首其二十二学士院端午帖子二 奉使契丹二十八首其二十二學士院端午帖子二
帘密风时度,宫深日倍长。
纻罗随节赐,黍麦趁新尝。
簾密風時度,宮深日倍長。
紵羅隨節賜,黍麥趁新嘗。
分享
译文
帘幕密风时度,宫深一倍长。藓罗随节赐,黍麦趁新尝试。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾幕密風時度,宮深一倍長。蘚羅隨節賜,黍麥趁新嘗試。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帘密风时度:窗帘密不透风,时而有微风吹过。宫深日倍长:宫殿深邃,白天显得格外漫长。纻罗随节赐:端午节时皇帝赐予纻罗(一种丝织品)。黍麦趁新尝:趁着新收获的黍麦品尝。簾密風時度:窗簾密不透風,時而有微風吹過。宮深日倍長:宮殿深邃,白天顯得格外漫長。紵羅隨節賜:端午節時皇帝賜予紵羅(一種絲織品)。黍麥趁新嘗:趁着新收穫的黍麥品嚐。
赏析
帘幕密风时度,宫深一倍长。藓罗随节赐,黍麦趁新尝试。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾幕密風時度,宮深一倍長。蘚羅隨節賜,黍麥趁新嘗試。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考