肺病 肺病
肺病比不作，屈信三十年。
今年胡为尔，呀然上冲咽。
寒冰未易温，死灰谁使然。
医言无庸怪，此理环无端。
少年少戕败，今日存精坚。
假年复除害，非人岂非天。
肺病比不作，屈信三十年。
今年胡爲爾，呀然上衝咽。
寒冰未易溫，死灰誰使然。
醫言無庸怪，此理環無端。
少年少戕敗，今日存精堅。
假年復除害，非人豈非天。
分享
译文
肺疾病比不做，伸屈三十年。今年为什么你，惊恐而上冲咽喉。寒冰不容易温，是谁使他们如此死灰。医生说不用奇怪，这个道理环无端。少年少杀败，今天精确坚。假年又除去祸害，不是人难道不是天意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肺疾病比不做，伸屈三十年。今年爲什麼你，驚恐而上衝咽喉。寒冰不容易溫，是誰使他們如此死灰。醫生說不用奇怪，這個道理環無端。少年少殺敗，今天精確堅。假年又除去禍害，不是人難道不是天意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人苏辙对肺病久治不愈的感慨。'肺病比不作，屈信三十年'说明诗人长期饱受肺病的折磨。'呀然上冲咽'形容病情严重，呼吸困难。'寒冰未易温，死灰谁使然'比喻病情难以治愈。'医言无庸怪，此理环无端'表示对病情的无奈和无法解释。'少年少戕败，今日存精坚'说明诗人曾经经历过病痛的磨难，但如今依然坚强。'假年复除害，非人岂非天'则表达了对康复的期盼和希望。本詩表達了詩人蘇轍對肺病久治不愈的感慨。'肺病比不作，屈信三十年'說明詩人長期飽受肺病的折磨。'呀然上衝咽'形容病情嚴重，呼吸困難。'寒冰未易溫，死灰誰使然'比喻病情難以治癒。'醫言無庸怪，此理環無端'表示對病情的無奈和無法解釋。'少年少戕敗，今日存精堅'說明詩人曾經經歷過病痛的磨難，但如今依然堅強。'假年復除害，非人豈非天'則表達了對康復的期盼和希望。
赏析
肺疾病比不做，伸屈三十年。今年为什么你，惊恐而上冲咽喉。寒冰不容易温，是谁使他们如此死灰。医生说不用奇怪，这个道理环无端。少年少杀败，今天精确坚。假年又除去祸害，不是人难道不是天意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肺疾病比不做，伸屈三十年。今年爲什麼你，驚恐而上衝咽喉。寒冰不容易溫，是誰使他們如此死灰。醫生說不用奇怪，這個道理環無端。少年少殺敗，今天精確堅。假年又除去禍害，不是人難道不是天意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考