范蜀公挽词三首 範蜀公輓詞三首
能言人尽尔,有立世终稀。
忧国常先众,谋身亦勇归。
见奇初或笑,要极未应非。
仅似西山老,终身止食薇。
赋传长啸久,书奏镈钟新。
共叹文章手,终为礼乐人。
遗风满台阁,好语落簪绅。
欲取褒雄比,终非骨鲠臣。
剑外东来日,城西却住年。
高斋留寓宿,旅食正萧然。
语惬闻投石,诗新看涌泉。
清樽寄苦泪,一洒叶坟前。
能言人盡爾,有立世終稀。
憂國常先衆,謀身亦勇歸。
見奇初或笑,要極未應非。
僅似西山老,終身止食薇。
賦傳長嘯久,書奏鎛鍾新。
共嘆文章手,終爲禮樂人。
遺風滿臺閣,好語落簪紳。
欲取褒雄比,終非骨鯁臣。
劍外東來日,城西卻住年。
高齋留寓宿,旅食正蕭然。
語愜聞投石,詩新看湧泉。
清樽寄苦淚,一灑葉墳前。
分享
译文
能说人都你,有立世最终稀。忧国常先大家,计划本身也勇敢回家。见奇当初有人笑,要不是极不应。仅似西山老,终身只吃野菜。赋传长啸很久,书奏镈钟新。赞叹文章手,最终为礼乐人。遗风满台阁,喜欢谈论落簪绅士。想取得褒奖曹雄等,终究不是正直之臣。剑外东来的时候,西面击退住年。高斋留在寓所住,旅居正萧条。对满足听到投石,诗新看泉水。清樽寄苦泪,一个坟前洒叶子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能說人都你,有立世最終稀。憂國常先大家,計劃本身也勇敢回家。見奇當初有人笑,要不是極不應。僅似西山老,終身只喫野菜。賦傳長嘯很久,書奏鎛鍾新。讚歎文章手,最終爲禮樂人。遺風滿臺閣,喜歡談論落簪紳士。想取得褒獎曹雄等,終究不是正直之臣。劍外東來的時候,西面擊退住年。高齋留在寓所住,旅居正蕭條。對滿足聽到投石,詩新看泉水。清樽寄苦淚,一個墳前灑葉子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是苏辙为悼念范蜀公而作。诗中表达了对范蜀公高尚品质和人格的赞扬,以及对他的深切哀悼。首联‘能言人尽尔,有立世终稀’称赞范蜀公的才能和品德,次联‘忧国常先众,谋身亦勇归’突显其忧国忧民的情怀。颈联‘见奇初或笑,要极未应非’表示对他的独特见解表示敬意。尾联‘清樽寄苦泪,一洒叶坟前’表达了对范蜀公的哀思。整首诗通过具体的描绘和抒发情感,展现了范蜀公的形象和作者的情感。這首詩是蘇轍爲悼念範蜀公而作。詩中表達了對範蜀公高尚品質和人格的讚揚,以及對他的深切哀悼。首聯‘能言人盡爾,有立世終稀’稱讚範蜀公的才能和品德,次聯‘憂國常先衆,謀身亦勇歸’突顯其憂國憂民的情懷。頸聯‘見奇初或笑,要極未應非’表示對他的獨特見解表示敬意。尾聯‘清樽寄苦淚,一灑葉墳前’表達了對範蜀公的哀思。整首詩通過具體的描繪和抒發情感,展現了範蜀公的形象和作者的情感。
赏析
能说人都你,有立世最终稀。忧国常先大家,计划本身也勇敢回家。见奇当初有人笑,要不是极不应。仅似西山老,终身只吃野菜。赋传长啸很久,书奏镈钟新。赞叹文章手,最终为礼乐人。遗风满台阁,喜欢谈论落簪绅士。想取得褒奖曹雄等,终究不是正直之臣。剑外东来的时候,西面击退住年。高斋留在寓所住,旅居正萧条。对满足听到投石,诗新看泉水。清樽寄苦泪,一个坟前洒叶子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能說人都你,有立世最終稀。憂國常先大家,計劃本身也勇敢回家。見奇當初有人笑,要不是極不應。僅似西山老,終身只喫野菜。賦傳長嘯很久,書奏鎛鍾新。讚歎文章手,最終爲禮樂人。遺風滿臺閣,喜歡談論落簪紳士。想取得褒獎曹雄等,終究不是正直之臣。劍外東來的時候,西面擊退住年。高齋留在寓所住,旅居正蕭條。對滿足聽到投石,詩新看泉水。清樽寄苦淚,一個墳前灑葉子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考