登嵩山十首 峰顶寺 登嵩山十首 峯頂寺

dēng sōng shān shí shǒu fēng dǐng sì

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

重zhòng重zhòng山shān前qián峰fēng，上shàng上shàng终zhōng非fēi顶dǐng。

行xíng登dēng众zhòng岭lǐng彻chè，始shǐ得dé山shān门mén迥jiǒng。

高gāo风fēng惨cǎn多duō寒hán，落luò日rì侧cè先xiān暝míng。

却què视shì向xiàng所suǒ经jīng，眇miǎo如rú在zài深shēn井jǐng。

重重山前峰，上上终非顶。

行登众岭彻，始得山门迥。

高风惨多寒，落日侧先暝。

却视向所经，眇如在深井。

重重山前峯，上上終非頂。

行登衆嶺徹，始得山門迥。

高風慘多寒，落日側先暝。

卻視向所經，眇如在深井。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重山前峰，上终究不是顶。行登上众岭彻，始得山门迥。高风惨多寒，落日旁边先闭上。却看向所经，微小如在深井。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重山前峯，上終究不是頂。行登上衆嶺徹，始得山門迥。高風慘多寒，落日旁邊先閉上。卻看向所經，微小如在深井。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重重山前峰，上上终非顶：形容嵩山连绵起伏，看似峰顶其实并非最高点。行登众岭彻，始得山门迥：经过攀登众多山峰，才到达山门，意味着历经艰辛。高风惨多寒，落日侧先暝：形容山顶风大寒冷，夕阳西下时更加昏暗。却视向所经，眇如在深井：回首望去，所经过的山路显得遥远，仿佛在深井之中。重重山前峯，上上終非頂：形容嵩山連綿起伏，看似峯頂其實並非最高點。行登衆嶺徹，始得山門迥：經過攀登衆多山峯，纔到達山門，意味着歷經艱辛。高風慘多寒，落日側先暝：形容山頂風大寒冷，夕陽西下時更加昏暗。卻視向所經，眇如在深井：回首望去，所經過的山路顯得遙遠，彷彿在深井之中。

赏析

重山前峰，上终究不是顶。行登上众岭彻，始得山门迥。高风惨多寒，落日旁边先闭上。却看向所经，微小如在深井。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重山前峯，上終究不是頂。行登上衆嶺徹，始得山門迥。高風慘多寒，落日旁邊先閉上。卻看向所經，微小如在深井。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表