登嵩山十首 法华岩 登嵩山十首 法華巖

dēng sōng shān shí shǒu fǎ huá yán

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi桥qiáo走zǒu岩yán居jū，茅máo屋wū今jīn已yǐ破pò。

何hé年nián避bì世shì僧sēng，此cǐ地dì常cháng独dú卧wò。

秋qiū风fēng高gāo鸟niǎo入rù，夜yè月yuè寒hán猿yuán过guò。

自zì非fēi心xīn已yǐ灰huī，静jìng极jí生shēng悲bēi惰duò。

飞桥走岩居，茅屋今已破。

何年避世僧，此地常独卧。

秋风高鸟入，夜月寒猿过。

自非心已灰，静极生悲惰。

飛橋走巖居，茅屋今已破。

何年避世僧，此地常獨臥。

秋風高鳥入，夜月寒猿過。

自非心已灰，靜極生悲惰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞桥逃跑岩居住，茅草屋顶现在已经打败了。何年避世僧，这里常常独自睡觉。秋风飞鸟入，夜月寒猿经过。除非心已灰，静极生悲伤懒惰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛橋逃跑巖居住，茅草屋頂現在已經打敗了。何年避世僧，這裏常常獨自睡覺。秋風飛鳥入，夜月寒猿經過。除非心已灰，靜極生悲傷懶惰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人苏辙登嵩山法华岩所见之景，通过对飞桥、茅屋、僧人、秋风、夜月、寒猿等景物的描写，表达了诗人对避世之人的敬佩以及对寂静孤独生活的感慨。'飞桥走岩居'形容山间桥梁与岩壁相连，'茅屋今已破'暗示僧人居住环境简陋。'自非心已灰，静极生悲惰'表达了诗人对僧人内心世界的理解，认为其虽然心灰意冷，但又能从寂静中感受到悲伤与懒惰。此詩描繪了詩人蘇轍登嵩山法華巖所見之景，通過對飛橋、茅屋、僧人、秋風、夜月、寒猿等景物的描寫，表達了詩人對避世之人的敬佩以及對寂靜孤獨生活的感慨。'飛橋走巖居'形容山間橋樑與巖壁相連，'茅屋今已破'暗示僧人居住環境簡陋。'自非心已灰，靜極生悲惰'表達了詩人對僧人內心世界的理解，認爲其雖然心灰意冷，但又能從寂靜中感受到悲傷與懶惰。

赏析

飞桥逃跑岩居住，茅草屋顶现在已经打败了。何年避世僧，这里常常独自睡觉。秋风飞鸟入，夜月寒猿经过。除非心已灰，静极生悲伤懒惰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛橋逃跑巖居住，茅草屋頂現在已經打敗了。何年避世僧，這裏常常獨自睡覺。秋風飛鳥入，夜月寒猿經過。除非心已灰，靜極生悲傷懶惰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表