答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其六 答文與可以六言詩相示因道濟南事作十首 其六

dá wén yǔ kě yǐ liù yán shī xiāng shì yīn dào jì nán shì zuò shí shǒu qí liù

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

扬yáng雄xióng执zhí戟jǐ虽suī久jiǔ，陶táo令lìng归guī田tián未wèi能néng。

眼yǎn看kàn云yún山shān无wú奈nài，神shén伤shāng簿bù领lǐng相xiāng仍réng。

扬雄执戟虽久，陶令归田未能。

眼看云山无奈，神伤簿领相仍。

揚雄執戟雖久，陶令歸田未能。

眼看雲山無奈，神傷簿領相仍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扬雄执戟虽然很久，陶令回家不能。眼看说山无奈，精神伤害文书接连不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚雄執戟雖然很久，陶令回家不能。眼看說山無奈，精神傷害文書接連不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了作者苏辙对于陶潜归隐生活的向往，同时也流露出对官场生活的无奈与神伤。‘扬雄执戟’比喻自己久在官场，‘陶令归田’则指的是陶渊明归隐田园的生活。‘眼看云山无奈’表达了对自然美景的喜爱与向往，而‘神伤簿领相仍’则流露出对繁琐官职的厌倦。這首詩表達了作者蘇轍對於陶潛歸隱生活的嚮往，同時也流露出對官場生活的無奈與神傷。‘揚雄執戟’比喻自己久在官場，‘陶令歸田’則指的是陶淵明歸隱田園的生活。‘眼看雲山無奈’表達了對自然美景的喜愛與嚮往，而‘神傷簿領相仍’則流露出對繁瑣官職的厭倦。

赏析

扬雄执戟虽然很久，陶令回家不能。眼看说山无奈，精神伤害文书接连不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚雄執戟雖然很久，陶令回家不能。眼看說山無奈，精神傷害文書接連不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表