次韵子瞻自径山回宿湖上 次韻子瞻自徑山回宿湖上
朝従径山来，泱莽径山色。
莫従湖上归，滉漾湖光碧。
借问泛湖舟，何似登山屐。
高怀厌朝市，远去忘忧栗。
目向幽人青，颜従浊醪赤。
尘埃解罗网，宇宙为安宅。
油然了无营，此意谁能诘。
嗟予别离久，欲往徒反侧。
留滞亦何为，空惊突深黑。
朝従徑山來，泱莽徑山色。
莫従湖上歸，滉漾湖光碧。
借問泛湖舟，何似登山屐。
高懷厭朝市，遠去忘憂慄。
目向幽人青，顏従濁醪赤。
塵埃解羅網，宇宙爲安宅。
油然了無營，此意誰能詰。
嗟予別離久，欲往徒反側。
留滯亦何爲，空驚突深黑。
分享
译文
朝廷听从径山来，多么莽径山色。没有从湖上归，湖光荡漾碧波。请问这泛湖船，为什么像登山鞋。高怀厌恶朝市，远离忘记忧愁恐惧。眼睛向隐士青，颜听从浊酒赤。尘埃解除罗网，宇宙是安宅。油但是毫无营，这一想法谁能问。叹我离别很久，想去只是反复无常。停滞不前也做什么，空很突出深黑色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷聽從徑山來，多麼莽徑山色。沒有從湖上歸，湖光盪漾碧波。請問這泛湖船，爲什麼像登山鞋。高懷厭惡朝市，遠離忘記憂愁恐懼。眼睛向隱士青，顏聽從濁酒赤。塵埃解除羅網，宇宙是安宅。油但是毫無營，這一想法誰能問。嘆我離別很久，想去只是反覆無常。停滯不前也做什麼，空很突出深黑色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人苏辙从径山归来后，在湖上停留的情景。诗中‘径山’指的是径山寺，‘湖’指的是湖上。诗人通过对比登山与泛湖的体验，表达了自己厌弃尘世喧嚣，向往宁静淡泊的生活态度。‘高怀厌朝市’中的‘朝市’指朝廷和市井，‘远去忘忧栗’中的‘忧栗’指忧虑和恐惧。‘尘埃解罗网’意指摆脱尘世的束缚，‘宇宙为安宅’则表达了对宇宙的向往和归属感。整首诗充满了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。此詩描繪了詩人蘇轍從徑山歸來後，在湖上停留的情景。詩中‘徑山’指的是徑山寺，‘湖’指的是湖上。詩人通過對比登山與泛湖的體驗，表達了自己厭棄塵世喧囂，嚮往寧靜淡泊的生活態度。‘高懷厭朝市’中的‘朝市’指朝廷和市井，‘遠去忘憂慄’中的‘憂慄’指憂慮和恐懼。‘塵埃解羅網’意指擺脫塵世的束縛，‘宇宙爲安宅’則表達了對宇宙的嚮往和歸屬感。整首詩充滿了對自然美景的讚美和對寧靜生活的嚮往。
赏析
朝廷听从径山来，多么莽径山色。没有从湖上归，湖光荡漾碧波。请问这泛湖船，为什么像登山鞋。高怀厌恶朝市，远离忘记忧愁恐惧。眼睛向隐士青，颜听从浊酒赤。尘埃解除罗网，宇宙是安宅。油但是毫无营，这一想法谁能问。叹我离别很久，想去只是反复无常。停滞不前也做什么，空很突出深黑色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷聽從徑山來，多麼莽徑山色。沒有從湖上歸，湖光盪漾碧波。請問這泛湖船，爲什麼像登山鞋。高懷厭惡朝市，遠離忘記憂愁恐懼。眼睛向隱士青，顏聽從濁酒赤。塵埃解除羅網，宇宙是安宅。油但是毫無營，這一想法誰能問。嘆我離別很久，想去只是反覆無常。停滯不前也做什麼，空很突出深黑色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考