次韵子瞻竹{左鼠右柳} 次韻子瞻竹{左鼠右柳}
野食不穿囷,溪饮不盗盎。
嗟{左鼠右柳}独何罪,膏血自为罔。
阴阳造百物,偏此愚不爽。
肥痴与瘦黠,禀受不相髣。
王孙处深谷,小若儿在襁。
超腾避弹射,将中还复枉。
一朝受羁绁,冠带相宾飨。
愚死智亦擒,临食抵吾掌。
野食不穿囷,溪飲不盜盎。
嗟{左鼠右柳}獨何罪,膏血自爲罔。
陰陽造百物,偏此愚不爽。
肥癡與瘦黠,稟受不相髣。
王孫處深谷,小若兒在襁。
超騰避彈射,將中還復枉。
一朝受羈紲,冠帶相賓饗。
愚死智亦擒,臨食抵吾掌。
分享
译文
野吃饭不穿困,不喝盗盎溪。感叹{左鼠右柳}为什么罪,血汗为自己没有。阴阳造万物,这是我偏不差。肥痴呆与瘦狡猾,接受关系不一般。王孙处深谷,如果孩子在很小。越级避弹射击,将中恢复错误。一旦受束缚,冠带相互宴请宾客。愚死智慧也抓住,在吃到我负责。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野喫飯不穿困,不喝盜盎溪。感嘆{左鼠右柳}爲什麼罪,血汗爲自己沒有。陰陽造萬物,這是我偏不差。肥癡呆與瘦狡猾,接受關係不一般。王孫處深谷,如果孩子在很小。越級避彈射擊,將中恢復錯誤。一旦受束縛,冠帶相互宴請賓客。愚死智慧也抓住,在喫到我負責。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比鼠和竹的遭遇,表达了作者对自然界万物生存状态的不满和对命运不公的感慨。‘囷’指谷仓,‘盎’指大盆,‘膏血’指油脂和血液,‘造’指创造,‘禀受’指承受,‘羁绁’指束缚,‘宾飨’指宴请宾客。本詩通過對比鼠和竹的遭遇,表達了作者對自然界萬物生存狀態的不滿和對命運不公的感慨。‘囷’指穀倉,‘盎’指大盆,‘膏血’指油脂和血液,‘造’指創造,‘稟受’指承受,‘羈紲’指束縛,‘賓饗’指宴請賓客。
赏析
野吃饭不穿困,不喝盗盎溪。感叹{左鼠右柳}为什么罪,血汗为自己没有。阴阳造万物,这是我偏不差。肥痴呆与瘦狡猾,接受关系不一般。王孙处深谷,如果孩子在很小。越级避弹射击,将中恢复错误。一旦受束缚,冠带相互宴请宾客。愚死智慧也抓住,在吃到我负责。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野喫飯不穿困,不喝盜盎溪。感嘆{左鼠右柳}爲什麼罪,血汗爲自己沒有。陰陽造萬物,這是我偏不差。肥癡呆與瘦狡猾,接受關係不一般。王孫處深谷,如果孩子在很小。越級避彈射擊,將中恢復錯誤。一旦受束縛,冠帶相互宴請賓客。愚死智慧也抓住,在喫到我負責。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考