次韵子瞻谪居三适其三夜卧濯足 次韻子瞻謫居三適其三夜臥濯足
海民慢寒备，不畜衾与裯。
虽苦地气泄，亦无徒跣忧。
逐客久未安，集舍占鸺鹠。
念昔使胡中，车驰卒不留。
貂裘溯北风，十袭犹飕飕。
中涂履冰河，马倒身自投。
宛足费冯翼，千里烦帣鞲。
十年事汤剂，风雨气辄浮。
南来足忧虑，此病何时瘳。
名身孰亲疏，慎勿求封侯。
海民慢寒備，不畜衾與裯。
雖苦地氣泄，亦無徒跣憂。
逐客久未安，集舍佔鵂鶹。
念昔使胡中，車馳卒不留。
貂裘溯北風，十襲猶颼颼。
中塗履冰河，馬倒身自投。
宛足費馮翼，千里煩帣韝。
十年事湯劑，風雨氣輒浮。
南來足憂慮，此病何時瘳。
名身孰親疏，慎勿求封侯。
分享
译文
海民慢冷备，不养被子和裯。虽然辛苦地漏气，也不要赤脚忧虑。逐客久不安，在除了占鸺鹠。想起从前让胡中，车驰卒不留。貂皮溯北风，十套还是飕飕。中涂履冰河，马倒自己投。宛值得花费冯翼，千里烦收衣。十年从事汤剂，风雨天气就会浮。南来值得忧虑，这种病是什么当时好。名身谁亲近疏远，千万不要求封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海民慢冷備，不養被子和裯。雖然辛苦地漏氣，也不要赤腳憂慮。逐客久不安，在除了佔鵂鶹。想起從前讓胡中，車馳卒不留。貂皮溯北風，十套還是颼颼。中塗履冰河，馬倒自己投。宛值得花費馮翼，千里煩收衣。十年從事湯劑，風雨天氣就會浮。南來值得憂慮，這種病是什麼當時好。名身誰親近疏遠，千萬不要求封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代苏辙所作，描绘了谪居生活的艰辛。诗中‘海民’指海边居民，‘衾’和‘裯’指被子，‘畜’指储备。‘逐客’指被贬谪的人，‘鸺鹠’是一种鸟，这里指简陋的住处。‘使胡中’指被贬到北方边疆，‘貂裘’指貂皮做的衣服，‘袭’指件数，‘履冰河’指在冰河上行走，‘宛足’指脚，‘冯翼’指鸟的翅膀，‘帣鞲’指马具。‘事汤剂’指治疗疾病，‘南来’指从北方来到南方。‘名身’指名声和自身，‘封侯’指追求官位。全诗表达了作者对谪居生活的无奈和对官位的看淡。此詩爲宋代蘇轍所作，描繪了謫居生活的艱辛。詩中‘海民’指海邊居民，‘衾’和‘裯’指被子，‘畜’指儲備。‘逐客’指被貶謫的人，‘鵂鶹’是一種鳥，這裏指簡陋的住處。‘使胡中’指被貶到北方邊疆，‘貂裘’指貂皮做的衣服，‘襲’指件數，‘履冰河’指在冰河上行走，‘宛足’指腳，‘馮翼’指鳥的翅膀，‘帣韝’指馬具。‘事湯劑’指治療疾病，‘南來’指從北方來到南方。‘名身’指名聲和自身，‘封侯’指追求官位。全詩表達了作者對謫居生活的無奈和對官位的看淡。
赏析
海民慢冷备，不养被子和裯。虽然辛苦地漏气，也不要赤脚忧虑。逐客久不安，在除了占鸺鹠。想起从前让胡中，车驰卒不留。貂皮溯北风，十套还是飕飕。中涂履冰河，马倒自己投。宛值得花费冯翼，千里烦收衣。十年从事汤剂，风雨天气就会浮。南来值得忧虑，这种病是什么当时好。名身谁亲近疏远，千万不要求封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海民慢冷備，不養被子和裯。雖然辛苦地漏氣，也不要赤腳憂慮。逐客久不安，在除了佔鵂鶹。想起從前讓胡中，車馳卒不留。貂皮溯北風，十套還是颼颼。中塗履冰河，馬倒自己投。宛值得花費馮翼，千里煩收衣。十年從事湯劑，風雨天氣就會浮。南來值得憂慮，這種病是什麼當時好。名身誰親近疏遠，千萬不要求封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考