次韵子瞻再游径山 次韻子瞻再遊徑山

cì yùn zi zhān zài yóu jìng shān

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

xiōngdōngnányóumèngzhōng

jìngshānwénshúwǎng穿chuānyún

mèngjīngshānqiánlěngxiān

tóuyúnfēngdàoshuāng

xiāngchúzhuànyánjìngténg

píngshēnggòngyóuchùqiānniègāo

měishēngzhīxuànhuǎnghuí

niánwēiguānxiéshǒuzhòngshān

shīhòumèngxiōngtóngyóushānzhōngwèipiān

我兄东南游,我亦梦中去。

径山闻已熟,往意穿云雾。

梦经山前溪,足冷忽先渡。

举头云峰合,到寺霜日莫。

香厨馔岩蔌,野径踏藤屦。

平生共游处,骞足蹑高步。

崎岖每生胝,眩晃屡回顾。

何年弃微官,携手众山路。

〈得此诗后,梦与兄同游山中,故为此篇。

我兄東南遊,我亦夢中去。

徑山聞已熟,往意穿雲霧。

夢經山前溪,足冷忽先渡。

舉頭雲峯合,到寺霜日莫。

香廚饌巖蔌,野徑踏藤屨。

平生共遊處,騫足躡高步。

崎嶇每生胝,眩晃屢回顧。

何年棄微官,攜手衆山路。

〈得此詩後,夢與兄同遊山中,故爲此篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的哥哥东南游,我也在梦中去。径山听说已经成熟,去意穿过云雾。梦经山前溪边,脚冷忽然先渡。举头云峰合,到寺霜日没有。香膳食岩蔬菜,野径踏藤鞋。一生共游的地方,我脚上穿着高步。崎岖每生老茧,眩晕晃屡次回头看。何年弃小官,携手众山路。〈得到这首诗后,梦见与哥哥一同去游览山中,所以写这篇。〉 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的哥哥東南遊,我也在夢中去。徑山聽說已經成熟,去意穿過雲霧。夢經山前溪邊,腳冷忽然先渡。舉頭雲峯合,到寺霜日沒有。香膳食巖蔬菜,野徑踏藤鞋。一生共遊的地方,我腳上穿着高步。崎嶇每生老繭,眩暈晃屢次回頭看。何年棄小官,攜手衆山路。〈得到這首詩後,夢見與哥哥一同去遊覽山中,所以寫這篇。〉 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我的哥哥东南游,我也在梦中去。径山听说已经成熟,去意穿过云雾。梦经山前溪边,脚冷忽然先渡。举头云峰合,到寺霜日没有。香膳食岩蔬菜,野径踏藤鞋。一生共游的地方,我脚上穿着高步。崎岖每生老茧,眩晕晃屡次回头看。何年弃小官,携手众山路。〈得到这首诗后,梦见与哥哥一同去游览山中,所以写这篇。〉 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的哥哥東南遊,我也在夢中去。徑山聽說已經成熟,去意穿過雲霧。夢經山前溪邊,腳冷忽然先渡。舉頭雲峯合,到寺霜日沒有。香膳食巖蔬菜,野徑踏藤鞋。一生共遊的地方,我腳上穿着高步。崎嶇每生老繭,眩暈晃屢次回頭看。何年棄小官,攜手衆山路。〈得到這首詩後,夢見與哥哥一同去遊覽山中,所以寫這篇。〉 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表