次韵子瞻再游径山 次韻子瞻再遊徑山
我兄东南游，我亦梦中去。
径山闻已熟，往意穿云雾。
梦经山前溪，足冷忽先渡。
举头云峰合，到寺霜日莫。
香厨馔岩蔌，野径踏藤屦。
平生共游处，骞足蹑高步。
崎岖每生胝，眩晃屡回顾。
何年弃微官，携手众山路。
〈得此诗后，梦与兄同游山中，故为此篇。
〉
我兄東南遊，我亦夢中去。
徑山聞已熟，往意穿雲霧。
夢經山前溪，足冷忽先渡。
舉頭雲峯合，到寺霜日莫。
香廚饌巖蔌，野徑踏藤屨。
平生共遊處，騫足躡高步。
崎嶇每生胝，眩晃屢回顧。
何年棄微官，攜手衆山路。
〈得此詩後，夢與兄同遊山中，故爲此篇。
〉
分享
译文
我的哥哥东南游，我也在梦中去。径山听说已经成熟，去意穿过云雾。梦经山前溪边，脚冷忽然先渡。举头云峰合，到寺霜日没有。香膳食岩蔬菜，野径踏藤鞋。一生共游的地方，我脚上穿着高步。崎岖每生老茧，眩晕晃屡次回头看。何年弃小官，携手众山路。〈得到这首诗后，梦见与哥哥一同去游览山中，所以写这篇。〉 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的哥哥東南遊，我也在夢中去。徑山聽說已經成熟，去意穿過雲霧。夢經山前溪邊，腳冷忽然先渡。舉頭雲峯合，到寺霜日沒有。香膳食巖蔬菜，野徑踏藤鞋。一生共遊的地方，我腳上穿着高步。崎嶇每生老繭，眩暈晃屢次回頭看。何年棄小官，攜手衆山路。〈得到這首詩後，夢見與哥哥一同去遊覽山中，所以寫這篇。〉 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人苏辙所作，表达了诗人对兄长苏轼游历径山的向往之情。诗中‘径山’指的是位于浙江省杭州市的径山，‘子瞻’是苏轼的字。诗人通过描绘径山的景色和与兄长共同游历的愿望，表达了对自然美景的喜爱和对亲情的珍视。‘香厨馔岩蔌’指的是寺庙中的素食佳肴，‘野径踏藤屦’则是描述诗人穿着草鞋在山间小路上行走。‘骞足蹑高步’和‘崎岖每生胝’则表现了游山过程中的艰辛与乐趣。‘何年弃微官，携手众山路’流露出诗人对隐逸生活的向往。‘眩晃屡回顾’则是形容山路的险峻，诗人不断回头观望。整首诗充满了对自然美景的赞美和对亲情的怀念。本詩是宋代詩人蘇轍所作，表達了詩人對兄長蘇軾遊歷徑山的嚮往之情。詩中‘徑山’指的是位於浙江省杭州市的徑山，‘子瞻’是蘇軾的字。詩人通過描繪徑山的景色和與兄長共同遊歷的願望，表達了對自然美景的喜愛和對親情的珍視。‘香廚饌巖蔌’指的是寺廟中的素食佳餚，‘野徑踏藤屨’則是描述詩人穿着草鞋在山間小路上行走。‘騫足躡高步’和‘崎嶇每生胝’則表現了遊山過程中的艱辛與樂趣。‘何年棄微官，攜手衆山路’流露出詩人對隱逸生活的嚮往。‘眩晃屢回顧’則是形容山路的險峻，詩人不斷回頭觀望。整首詩充滿了對自然美景的讚美和對親情的懷念。
赏析
我的哥哥东南游，我也在梦中去。径山听说已经成熟，去意穿过云雾。梦经山前溪边，脚冷忽然先渡。举头云峰合，到寺霜日没有。香膳食岩蔬菜，野径踏藤鞋。一生共游的地方，我脚上穿着高步。崎岖每生老茧，眩晕晃屡次回头看。何年弃小官，携手众山路。〈得到这首诗后，梦见与哥哥一同去游览山中，所以写这篇。〉 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的哥哥東南遊，我也在夢中去。徑山聽說已經成熟，去意穿過雲霧。夢經山前溪邊，腳冷忽然先渡。舉頭雲峯合，到寺霜日沒有。香膳食巖蔬菜，野徑踏藤鞋。一生共遊的地方，我腳上穿着高步。崎嶇每生老繭，眩暈晃屢次回頭看。何年棄小官，攜手衆山路。〈得到這首詩後，夢見與哥哥一同去遊覽山中，所以寫這篇。〉 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考