次韵子瞻游罗浮山 次韻子瞻遊羅浮山

cì yùn zi zhān yóu luó fú shān

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

duòjiànféngjīngyúnxíngyāoqiáofēnghàomíng

ànzhōngguòjǐnshísuǐhuájīngguānquēcháoxiámíng

dōngnánlèizhějǐnfēiqiúshēng

ǒuránbīnhǎishǎofēnyǒurónggōnggēng

zhūhóupìnxièsǒumáoyányànzuòshīlǎopéng

tiānshūxuánjiézhūzhòngrénhuánxiàshì鸿hóngmáoqīng

yuánjiànjuébīngxuějiěyuánjiāoqiúníng

yuǎnyóutuōgàizhúchūguàizhǎngshǐliújiātíng

hòuláixiǎoérzizhēngàocānxiānjīng

shìlìngzixuézhūháijiāyòngjiànmíng

dòngtiānwényǒudànkǒngwèimiǎngōngqīng

xīnyuànshìshìyuànshìpíngpíng

客迷堕涧逢玉京,云行夭乔风号鸣。

暗中过尽石髓滑,惊喜观阙朝霞明。

东坡南去类此客,挤者力尽非求生。

偶然濒海少氛气,复有福地容躬耕。

诸侯历聘谢鲁叟,茅檐燕坐师老彭。

天枢旋结日珠重,人寰下视鸿毛轻。

俗缘渐觉冰雪解,元气户复蛟虬狞。

远游脱屣入盖竹,初怪长史留家庭。

后来玉斧小儿子,亦入真诰参仙经。

试令子弟学诸许,还家不用剑阁铭。

洞天闻亦有图籍,但恐未免如公卿。

此心愿与世无事,不愿与世平不平。

客迷墮澗逢玉京,雲行夭喬風號鳴。

暗中過盡石髓滑,驚喜觀闕朝霞明。

東坡南去類此客,擠者力盡非求生。

偶然瀕海少氛氣,復有福地容躬耕。

諸侯歷聘謝魯叟,茅檐燕坐師老彭。

天樞旋結日珠重,人寰下視鴻毛輕。

俗緣漸覺冰雪解,元氣戶復蛟虯獰。

遠遊脫屣入蓋竹,初怪長史留家庭。

後來玉斧小兒子,亦入真誥參仙經。

試令子弟學諸許,還家不用劍閣銘。

洞天聞亦有圖籍,但恐未免如公卿。

此心願與世無事,不願與世平不平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人迷掉在沟涧逢仙境,说夭乔风号鸣。黑暗中过完了石髓滑,惊喜观阙朝霞明。苏东坡南距类似客,拥挤的力量都不是求生存。偶然沿海少气氛,还有幸福地容纳亲自耕种。诸侯先后访问谢鲁先生,茅檐燕因师老彭。天枢旋结日珍珠层,人世间下看鸿毛轻。俗缘逐渐发觉冰雪解,元气户又龙虬狰狞。远游脱鞋进入盖竹,当初怪长史留家庭。后来玉斧小儿子,也入真诰参仙经。试让子弟学诸许,回到家里不用剑阁铭。洞天听说也有图书,恐怕不能免于如公卿。这心愿与世无事,不希望与社会公平不公平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人迷掉在溝澗逢仙境,說夭喬風號鳴。黑暗中過完了石髓滑,驚喜觀闕朝霞明。蘇東坡南距類似客,擁擠的力量都不是求生存。偶然沿海少氣氛,還有幸福地容納親自耕種。諸侯先後訪問謝魯先生,茅檐燕因師老彭。天樞旋結日珍珠層,人世間下看鴻毛輕。俗緣逐漸發覺冰雪解,元氣戶又龍虯猙獰。遠遊脫鞋進入蓋竹,當初怪長史留家庭。後來玉斧小兒子,也入真誥參仙經。試讓子弟學諸許,回到家裏不用劍閣銘。洞天聽說也有圖書,恐怕不能免於如公卿。這心願與世無事,不希望與社會公平不公平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代苏辙所作,诗中描绘了游罗浮山的奇景,表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。诗中‘玉京’、‘石髓’、‘朝霞’等意象富有神话色彩,体现了作者对仙境的向往。‘诸侯历聘’、‘茅檐燕坐’等句反映了诗人对隐逸生活的向往。‘天枢’、‘元气’、‘蛟虬’等词汇则体现了诗人对宇宙、生命的深刻思考。整首诗语言华丽,意境深远,充满了浪漫主义色彩。本詩是宋代蘇轍所作,詩中描繪了遊羅浮山的奇景,表達了詩人對超脫世俗、追求精神自由的嚮往。詩中‘玉京’、‘石髓’、‘朝霞’等意象富有神話色彩,體現了作者對仙境的嚮往。‘諸侯歷聘’、‘茅檐燕坐’等句反映了詩人對隱逸生活的嚮往。‘天樞’、‘元氣’、‘蛟虯’等詞彙則體現了詩人對宇宙、生命的深刻思考。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了浪漫主義色彩。

赏析

客人迷掉在沟涧逢仙境,说夭乔风号鸣。黑暗中过完了石髓滑,惊喜观阙朝霞明。苏东坡南距类似客,拥挤的力量都不是求生存。偶然沿海少气氛,还有幸福地容纳亲自耕种。诸侯先后访问谢鲁先生,茅檐燕因师老彭。天枢旋结日珍珠层,人世间下看鸿毛轻。俗缘逐渐发觉冰雪解,元气户又龙虬狰狞。远游脱鞋进入盖竹,当初怪长史留家庭。后来玉斧小儿子,也入真诰参仙经。试让子弟学诸许,回到家里不用剑阁铭。洞天听说也有图书,恐怕不能免于如公卿。这心愿与世无事,不希望与社会公平不公平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人迷掉在溝澗逢仙境,說夭喬風號鳴。黑暗中過完了石髓滑,驚喜觀闕朝霞明。蘇東坡南距類似客,擁擠的力量都不是求生存。偶然沿海少氣氛,還有幸福地容納親自耕種。諸侯先後訪問謝魯先生,茅檐燕因師老彭。天樞旋結日珍珠層,人世間下看鴻毛輕。俗緣逐漸發覺冰雪解,元氣戶又龍虯猙獰。遠遊脫鞋進入蓋竹,當初怪長史留家庭。後來玉斧小兒子,也入真誥參仙經。試讓子弟學諸許,回到家裏不用劍閣銘。洞天聽說也有圖書,恐怕不能免於如公卿。這心願與世無事,不希望與社會公平不公平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表