次韵子瞻闻不赴商幕三首 次韻子瞻聞不赴商幕三首

cì yùn zi zhān wén bù fù shāng mù sān shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

埙xūn动dòng篪chí鸣míng只zhǐ自zì知zhī，忧yōu轻qīng责zé少shǎo幸xìng官guān卑bēi。

声shēng名míng谩mán作zuò耳ěr中zhōng瑱zhèn，科kē第dì空kōng收shōu颌hé底dǐ髭zī。

西xī鄙bǐ猖chāng狂kuáng犹yóu将jiāng将jiāng，中zhōng朝cháo闲xián暇xiá自zì师shī师shī。

近jìn成chéng新xīn论lùn无wú人rén语yǔ，仰yǎng羡xiàn飞fēi鸿hóng两liǎng翅chì差chà。

埙动篪鸣只自知，忧轻责少幸官卑。

声名谩作耳中瑱，科第空收颌底髭。

西鄙猖狂犹将将，中朝闲暇自师师。

近成新论无人语，仰羡飞鸿两翅差。

壎動篪鳴只自知，憂輕責少幸官卑。

聲名謾作耳中瑱，科第空收頜底髭。

西鄙猖狂猶將將，中朝閒暇自師師。

近成新論無人語，仰羨飛鴻兩翅差。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

埙动篪表达只知道自己，忧虑减轻责任少到官低。名声欺骗作耳中填，科家空收颌底胡须。西部猖狂还将，朝廷悠闲自师。近成新论没有人说话，仰羡飞鸿两翅差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壎動篪表達只知道自己，憂慮減輕責任少到官低。名聲欺騙作耳中填，科家空收頜底鬍鬚。西部猖狂還將，朝廷悠閒自師。近成新論沒有人說話，仰羨飛鴻兩翅差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1.埙动篪鸣：埙和篪都是古代的乐器，此处比喻自己的名声。2.瑱：耳塞，比喻名声。3.科第：科举及第，指考试及第。4.颌底髭：下巴上的胡须，比喻科举及第后的成就。5.西鄙：西部地区，比喻边远之地。6.猖狂：狂放不羁。7.中朝：朝廷，指中央朝廷。8.自师师：自我陶醉。9.新论：新的观点或理论。10.飞鸿两翅差：比喻自己与他人的差距。1.壎動篪鳴：壎和篪都是古代的樂器，此處比喻自己的名聲。2.瑱：耳塞，比喻名聲。3.科第：科舉及第，指考試及第。4.頜底髭：下巴上的鬍鬚，比喻科舉及第後的成就。5.西鄙：西部地區，比喻邊遠之地。6.猖狂：狂放不羈。7.中朝：朝廷，指中央朝廷。8.自師師：自我陶醉。9.新論：新的觀點或理論。10.飛鴻兩翅差：比喻自己與他人的差距。

赏析

埙动篪表达只知道自己，忧虑减轻责任少到官低。名声欺骗作耳中填，科家空收颌底胡须。西部猖狂还将，朝廷悠闲自师。近成新论没有人说话，仰羡飞鸿两翅差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壎動篪表達只知道自己，憂慮減輕責任少到官低。名聲欺騙作耳中填，科家空收頜底鬍鬚。西部猖狂還將，朝廷悠閒自師。近成新論沒有人說話，仰羨飛鴻兩翅差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表