次韵子瞻题仙游潭中兴寺 次韻子瞻題仙遊潭中興寺

cì yùn zi zhān tí xiān yóu tán zhōng xīng sì

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

潭tán边biān沙shā水shuǐ不bù成chéng泥ní，潭tán上shàng孤gū禽qín挂guà险xiǎn啼tí。

缭liáo绕rào飞fēi桥qiáo能néng试shì客kè，蒙méng茸rōng翠cuì蔓màn巧qiǎo藏cáng溪xī。

云yún为wèi绛jiàng帐zhàng马mǎ融róng室shì，石shí作zuò屏píng风fēng玉yù女nǚ闺guī。

仙xiān果guǒ知zhī君jūn今jīn未wèi足zú，临lín潭tán脚jiǎo战zhàn怕pà长zhǎng梯tī。

潭边沙水不成泥，潭上孤禽挂险啼。

缭绕飞桥能试客，蒙茸翠蔓巧藏溪。

云为绛帐马融室，石作屏风玉女闺。

仙果知君今未足，临潭脚战怕长梯。

潭邊沙水不成泥，潭上孤禽掛險啼。

繚繞飛橋能試客，蒙茸翠蔓巧藏溪。

云爲絳帳馬融室，石作屏風玉女閨。

仙果知君今未足，臨潭腳戰怕長梯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潭边沙水不成泥，潭上孤单的鸟挂险哭。缭绕飞桥能试着客人，细长翠蔓巧妙藏溪。说做帐马融室，石雕屏风玉女闺房。仙果知道你现在还不够，来到潭脚战怕长梯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潭邊沙水不成泥，潭上孤單的鳥掛險哭。繚繞飛橋能試着客人，細長翠蔓巧妙藏溪。說做帳馬融室，石雕屏風玉女閨房。仙果知道你現在還不夠，來到潭腳戰怕長梯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了仙游潭中兴寺的景色。'潭边沙水不成泥'描写了潭水清澈，沙子不与水混合。'潭上孤禽挂险啼'形象地描绘了孤独的鸟儿在险峻之处啼鸣。'缭绕飞桥能试客，蒙茸翠蔓巧藏溪'形容了桥梁缠绕在山间，翠蔓巧妙地遮盖了溪流。'云为绛帐马融室，石作屏风玉女闺'用云和石来比喻寺庙的建筑，富有诗意。'仙果知君今未足，临潭脚战怕长梯'表达了诗人对仙境的向往，以及面对险峻的恐惧。此詩描繪了仙遊潭中興寺的景色。'潭邊沙水不成泥'描寫了潭水清澈，沙子不與水混合。'潭上孤禽掛險啼'形象地描繪了孤獨的鳥兒在險峻之處啼鳴。'繚繞飛橋能試客，蒙茸翠蔓巧藏溪'形容了橋樑纏繞在山間，翠蔓巧妙地遮蓋了溪流。'云爲絳帳馬融室，石作屏風玉女閨'用雲和石來比喻寺廟的建築，富有詩意。'仙果知君今未足，臨潭腳戰怕長梯'表達了詩人對仙境的嚮往，以及面對險峻的恐懼。

赏析

潭边沙水不成泥，潭上孤单的鸟挂险哭。缭绕飞桥能试着客人，细长翠蔓巧妙藏溪。说做帐马融室，石雕屏风玉女闺房。仙果知道你现在还不够，来到潭脚战怕长梯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潭邊沙水不成泥，潭上孤單的鳥掛險哭。繚繞飛橋能試着客人，細長翠蔓巧妙藏溪。說做帳馬融室，石雕屏風玉女閨房。仙果知道你現在還不夠，來到潭腳戰怕長梯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表