次韵子瞻宿南山蟠龙寺 次韻子瞻宿南山蟠龍寺
谷中夜行不见月，上下不辨山与谷。
前呼后应行相従，山头谁家有遗烛。
跫跫深径马蹄响，落落稀星著疏木。
行投野寺僧已眠，叩门无人狗出缩。
号呼従者久嗔骂，老僧下床揉两目。
问知官吏冒夜来，扫床延客卧华屋。
釜中无羹甑实尽，愧客满盎惟脱粟。
客来已远睡忘觉，僧起开堂劝晨粥。
自嗟奔走闵僧闲，偶然来过何年复。
留诗满壁待重游，但恐尘埃难再读。
谷中夜行不見月，上下不辨山與谷。
前呼後應行相従，山頭誰家有遺燭。
跫跫深徑馬蹄響，落落稀星著疏木。
行投野寺僧已眠，叩門無人狗出縮。
號呼従者久嗔罵，老僧下牀揉兩目。
問知官吏冒夜來，掃牀延客臥華屋。
釜中無羹甑實盡，愧客滿盎惟脫粟。
客來已遠睡忘覺，僧起開堂勸晨粥。
自嗟奔走閔僧閒，偶然來過何年復。
留詩滿壁待重遊，但恐塵埃難再讀。
分享
译文
谷中在夜间行走不见月亮，上下不清山与谷。前呼喊后应行相跟着，山上谁家留有蜡烛。发出发出深流经马蹄响，落落稀星着稀疏的树木。行投野寺僧已睡，敲门没有人狗出缩。呼叫跟随的人长时间生气骂，我下了床揉双眼。问知道官吏连夜前来，扫床请客人躺在华丽的房屋。锅里没有汤甑确实尽，惭愧客满杯子只有糙米。客人已经来了远睡觉忘醒，和尚起来开堂劝清晨粥。自嗟奔走闵僧闲，偶然来过哪一年又。留诗满壁对重游，只是担心尘埃难读两遍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷中在夜間行走不見月亮，上下不清山與谷。前呼喊後應行相跟着，山上誰家留有蠟燭。發出發出深流經馬蹄響，落落稀星着稀疏的樹木。行投野寺僧已睡，敲門沒有人狗出縮。呼叫跟隨的人長時間生氣罵，我下了牀揉雙眼。問知道官吏連夜前來，掃牀請客人躺在華麗的房屋。鍋裏沒有湯甑確實盡，慚愧客滿杯子只有糙米。客人已經來了遠睡覺忘醒，和尚起來開堂勸清晨粥。自嗟奔走閔僧閒，偶然來過哪一年又。留詩滿壁對重遊，只是擔心塵埃難讀兩遍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
谷中在夜间行走不见月亮，上下不清山与谷。前呼喊后应行相跟着，山上谁家留有蜡烛。发出发出深流经马蹄响，落落稀星着稀疏的树木。行投野寺僧已睡，敲门没有人狗出缩。呼叫跟随的人长时间生气骂，我下了床揉双眼。问知道官吏连夜前来，扫床请客人躺在华丽的房屋。锅里没有汤甑确实尽，惭愧客满杯子只有糙米。客人已经来了远睡觉忘醒，和尚起来开堂劝清晨粥。自嗟奔走闵僧闲，偶然来过哪一年又。留诗满壁对重游，只是担心尘埃难读两遍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷中在夜間行走不見月亮，上下不清山與谷。前呼喊後應行相跟着，山上誰家留有蠟燭。發出發出深流經馬蹄響，落落稀星着稀疏的樹木。行投野寺僧已睡，敲門沒有人狗出縮。呼叫跟隨的人長時間生氣罵，我下了牀揉雙眼。問知道官吏連夜前來，掃牀請客人躺在華麗的房屋。鍋裏沒有湯甑確實盡，慚愧客滿杯子只有糙米。客人已經來了遠睡覺忘醒，和尚起來開堂勸清晨粥。自嗟奔走閔僧閒，偶然來過哪一年又。留詩滿壁對重遊，只是擔心塵埃難讀兩遍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…