次韵子瞻上元扈从观灯二首 次韻子瞻上元扈從觀燈二首

cì yùn zi zhān shàng yuán hù cóng guān dēng èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn来lái有yǒu意yì乞qǐ归guī耕gēng，足zú痹bì三sān年nián久jiǔ未wèi平píng。

忽hū记jì上shàng元yuán銮luán辂lù出chū，起qǐ听tīng前qián殿diàn晓xiǎo钟zhōng声shēng。

春来有意乞归耕，足痹三年久未平。

忽记上元銮辂出，起听前殿晓钟声。

春來有意乞歸耕，足痹三年久未平。

忽記上元鑾輅出，起聽前殿曉鐘聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来有意思乞归耕，三年很长时间没有平脚麻痹。忽然记上元御驾外出，起来听前殿晓钟声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來有意思乞歸耕，三年很長時間沒有平腳麻痹。忽然記上元御駕外出，起來聽前殿曉鐘聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘春来有意乞归耕’表达了诗人对归隐田园生活的向往，‘足痹三年久未平’反映了诗人身体不适的状况。‘忽记上元銮辂出’则是指诗人突然想起上元节皇帝出巡观灯的情景，‘起听前殿晓钟声’描绘了诗人被钟声唤醒，回忆起那天的热闹场景。詩中‘春來有意乞歸耕’表達了詩人對歸隱田園生活的嚮往，‘足痹三年久未平’反映了詩人身體不適的狀況。‘忽記上元鑾輅出’則是指詩人突然想起上元節皇帝出巡觀燈的情景，‘起聽前殿曉鐘聲’描繪了詩人被鐘聲喚醒，回憶起那天的熱鬧場景。

赏析

春来有意思乞归耕，三年很长时间没有平脚麻痹。忽然记上元御驾外出，起来听前殿晓钟声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來有意思乞歸耕，三年很長時間沒有平腳麻痹。忽然記上元御駕外出，起來聽前殿曉鐘聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表