次韵子瞻山村五绝 次韻子瞻山村五絕

cì yùn zi zhān shān cūn wǔ jué

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

贫pín贱jiàn终zhōng身shēn未wèi要yào羞xiū，山shān林lín难nán处chù便biàn堪kān愁chóu。

近jìn来lái南nán海hǎi波bō尤yóu恶è，未wèi许xǔ乘chéng浮fú自zì在zài游yóu。

贫贱终身未要羞，山林难处便堪愁。

近来南海波尤恶，未许乘浮自在游。

貧賤終身未要羞，山林難處便堪愁。

近來南海波尤惡，未許乘浮自在遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷卑贱的人终身不关键羞，山林困难处便堪愁。近来南海波尤其厌恶，不允许乘坐浮自在游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮卑賤的人終身不關鍵羞，山林困難處便堪愁。近來南海波尤其厭惡，不允許乘坐浮自在遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏辙所作，表达了他虽然贫贱但并不以此为羞耻的态度。首句‘贫贱终身未要羞’体现了作者的超然心态。第二句‘山林难处便堪愁’说明即使隐居山林也有其烦恼。第三句‘近来南海波尤恶’指的是南海的风浪很大，比喻生活中的困难和挑战。最后一句‘未许乘浮自在游’表达了作者对于无法自由自在地生活的无奈之情。此詩爲蘇轍所作，表達了他雖然貧賤但並不以此爲羞恥的態度。首句‘貧賤終身未要羞’體現了作者的超然心態。第二句‘山林難處便堪愁’說明即使隱居山林也有其煩惱。第三句‘近來南海波尤惡’指的是南海的風浪很大，比喻生活中的困難和挑戰。最後一句‘未許乘浮自在遊’表達了作者對於無法自由自在地生活的無奈之情。

赏析

贫穷卑贱的人终身不关键羞，山林困难处便堪愁。近来南海波尤其厌恶，不允许乘坐浮自在游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮卑賤的人終身不關鍵羞，山林困難處便堪愁。近來南海波尤其厭惡，不允許乘坐浮自在遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表