次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘贡甫 次韻子瞻廣陵會三同舍各以其字爲韻 劉貢甫
贡甫少多才,交游一何众。
谈词坐倾倒,玉麈日挥弄。
逡巡不为虐,巧捷有微中。
群情忌超迈,微过出嘲讽。
南迁时已久,未见肯力贡。
舌在终自奇,髀满安足痛。
人生百年内,仅比一朝梦。
骎骎就消涸,斗水倾漏瓮。
江淮未可嫌,迟晚聊自送。
试观终日闲,何似两耳哄。
貢甫少多才,交遊一何衆。
談詞坐傾倒,玉麈日揮弄。
逡巡不爲虐,巧捷有微中。
羣情忌超邁,微過出嘲諷。
南遷時已久,未見肯力貢。
舌在終自奇,髀滿安足痛。
人生百年內,僅比一朝夢。
駸駸就消涸,鬥水傾漏甕。
江淮未可嫌,遲晚聊自送。
試觀終日閒,何似兩耳哄。
分享
译文
贡才多少才能,交往一个什么人。谈吐因倾倒,玉麈日指挥摆布。徘徊不被虐待,灵巧敏捷有微中。人心嫉妒超越,微过出冷嘲热讽。南迁时已久,没有看到肯努力贡献。舌在最终从奇,大腿满安足痛。人生百年内,仅比一个梦。迅疾地直到消干涸,斗水倾漏瓮。江淮不可以嫌,晚晚聊从送。试看整天闲,如何两只耳朵哄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貢纔多少才能,交往一個什麼人。談吐因傾倒,玉麈日指揮擺佈。徘徊不被虐待,靈巧敏捷有微中。人心嫉妒超越,微過出冷嘲熱諷。南遷時已久,沒有看到肯努力貢獻。舌在最終從奇,大腿滿安足痛。人生百年內,僅比一個夢。迅疾地直到消乾涸,鬥水傾漏甕。江淮不可以嫌,晚晚聊從送。試看整天閒,如何兩隻耳朵哄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 贡甫:指刘贡甫,苏辙的朋友。2. 玉麈:古代文人的一种装饰品,比喻才华横溢。3. 南迁:指刘贡甫因官场失意而南迁。4. 骎骎:形容时间飞逝。5. 消涸:消失,干涸。6. 江淮:指江苏、安徽一带地区。7. 聊:姑且,暂且。1. 貢甫:指劉貢甫,蘇轍的朋友。2. 玉麈:古代文人的一種裝飾品,比喻才華橫溢。3. 南遷:指劉貢甫因官場失意而南遷。4. 駸駸:形容時間飛逝。5. 消涸:消失,乾涸。6. 江淮:指江蘇、安徽一帶地區。7. 聊:姑且,暫且。
赏析
贡才多少才能,交往一个什么人。谈吐因倾倒,玉麈日指挥摆布。徘徊不被虐待,灵巧敏捷有微中。人心嫉妒超越,微过出冷嘲热讽。南迁时已久,没有看到肯努力贡献。舌在最终从奇,大腿满安足痛。人生百年内,仅比一个梦。迅疾地直到消干涸,斗水倾漏瓮。江淮不可以嫌,晚晚聊从送。试看整天闲,如何两只耳朵哄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貢纔多少才能,交往一個什麼人。談吐因傾倒,玉麈日指揮擺佈。徘徊不被虐待,靈巧敏捷有微中。人心嫉妒超越,微過出冷嘲熱諷。南遷時已久,沒有看到肯努力貢獻。舌在最終從奇,大腿滿安足痛。人生百年內,僅比一個夢。迅疾地直到消乾涸,鬥水傾漏甕。江淮不可以嫌,晚晚聊從送。試看整天閒,如何兩隻耳朵哄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考