次韵张问给事喜雨 次韻張問給事喜雨

cì yùn zhāng wèn gěi shì xǐ yǔ

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

shōucánmàiduōxuánshānchuāntóngyún

shǔchènshíqīnglǒngchítángliúrùnshēngwén

liǎnggōngshàngfèiqīngchénzhōngjìnchūxiāoyǒngxūn

cāngbànkōngmínwàngshēngēngnòukěnwàngjūn

已收蚕麦无多日,旋喜山川同一云。

禾黍趁时青覆垅,池塘流润渌生文。

两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰。

仓粟半空民望足,深耕疾耨肯忘君。

已收蠶麥無多日,旋喜山川同一雲。

禾黍趁時青覆壠,池塘流潤淥生文。

兩宮尚廢清晨集,中禁初消永夜薰。

倉粟半空民望足,深耕疾耨肯忘君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已收蚕麦没有多少天,很快喜欢山川同一说。禾黍趁当时青盖垅,池塘水润渌生文。两宫还废清晨集,中禁止初消永夜香。粮食半空中民心足以,深耕病求肯忘记你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已收蠶麥沒有多少天,很快喜歡山川同一說。禾黍趁當時青蓋壠,池塘水潤淥生文。兩宮還廢清晨集,中禁止初消永夜香。糧食半空中民心足以,深耕病求肯忘記你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了久旱逢雨后的喜悦景象,反映了农民对丰收的期盼和对君王的感激之情。‘已收蚕麦’指农事已完成,‘旋喜’表达突然的喜悦,‘山川同一云’形容雨后天空的景象,‘禾黍’指庄稼,‘青覆垅’形容庄稼茂盛,‘池塘流润’描述雨后的池塘水波荡漾,‘渌生文’形容水波荡漾的美丽景象,‘两宫’指皇宫,‘尚废’表示皇帝不在,‘中禁’指宫禁,‘永夜薰’形容夜晚的香气,‘仓粟半空’指仓库里的粮食已不多了,‘民望足’表示民众的期望得到满足,‘深耕疾耨’指农民辛勤耕作,‘肯忘君’表示民众不会忘记君王的恩德。本詩描寫了久旱逢雨後的喜悅景象,反映了農民對豐收的期盼和對君王的感激之情。‘已收蠶麥’指農事已完成,‘旋喜’表達突然的喜悅,‘山川同一雲’形容雨後天空的景象,‘禾黍’指莊稼,‘青覆壠’形容莊稼茂盛,‘池塘流潤’描述雨後的池塘水波盪漾,‘淥生文’形容水波盪漾的美麗景象,‘兩宮’指皇宮,‘尚廢’表示皇帝不在,‘中禁’指宮禁,‘永夜薰’形容夜晚的香氣,‘倉粟半空’指倉庫裏的糧食已不多了,‘民望足’表示民衆的期望得到滿足,‘深耕疾耨’指農民辛勤耕作,‘肯忘君’表示民衆不會忘記君王的恩德。

赏析

已收蚕麦没有多少天,很快喜欢山川同一说。禾黍趁当时青盖垅,池塘水润渌生文。两宫还废清晨集,中禁止初消永夜香。粮食半空中民心足以,深耕病求肯忘记你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已收蠶麥沒有多少天,很快喜歡山川同一說。禾黍趁當時青蓋壠,池塘水潤淥生文。兩宮還廢清晨集,中禁止初消永夜香。糧食半空中民心足以,深耕病求肯忘記你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表