次韵南湖清饮二首 次韻南湖清飲二首
翠箔红窗映大堤,远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知。
渌酒谩传工破闷,主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,试与詹家一问龟。
坐客经年半已非,喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉,徐徐细酌未应违。
従今更肯相过否,几误风吹白版扉。
翠箔紅窗映大堤,遠來清飲嘆參差。
盈盈積水東西隔,脈脈幽懷彼此知。
淥酒謾傳工破悶,主人何敢怪顰眉。
明朝看月雲開未,試與詹家一問龜。
坐客經年半已非,喜君重到暫相依。
不嫌愛酒樽頻倒,只怕題詩紙屢飛。
耿耿幽懷誰與訴,徐徐細酌未應違。
従今更肯相過否,幾誤風吹白版扉。
分享
译文
翠箔红窗映大堤,远来清饮叹息参差不齐。盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知道。渌酒谩传工把闷,主人怎么敢奇怪皱眉。明天看月云开日,试着和詹一家问乌龟。坐客一年半已不是,很高兴你重到暂时相依。不嫌爱酒樽频繁倒,只怕题诗纸多次飞。耿耿幽怀与谁诉说,慢慢地仔细斟酌不应违背。赞同现在更愿意来过吗,几乎误吹白版门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠箔紅窗映大堤,遠來清飲嘆息參差不齊。盈盈積水東西隔,脈脈幽懷彼此知道。淥酒謾傳工把悶,主人怎麼敢奇怪皺眉。明天看月雲開日,試着和詹一家問烏龜。坐客一年半已不是,很高興你重到暫時相依。不嫌愛酒樽頻繁倒,只怕題詩紙多次飛。耿耿幽懷與誰訴說,慢慢地仔細斟酌不應違背。贊同現在更願意來過嗎,幾乎誤吹白版門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
翠箔红窗映大堤,远来清饮叹息参差不齐。盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知道。渌酒谩传工把闷,主人怎么敢奇怪皱眉。明天看月云开日,试着和詹一家问乌龟。坐客一年半已不是,很高兴你重到暂时相依。不嫌爱酒樽频繁倒,只怕题诗纸多次飞。耿耿幽怀与谁诉说,慢慢地仔细斟酌不应违背。赞同现在更愿意来过吗,几乎误吹白版门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠箔紅窗映大堤,遠來清飲嘆息參差不齊。盈盈積水東西隔,脈脈幽懷彼此知道。淥酒謾傳工把悶,主人怎麼敢奇怪皺眉。明天看月雲開日,試着和詹一家問烏龜。坐客一年半已不是,很高興你重到暫時相依。不嫌愛酒樽頻繁倒,只怕題詩紙多次飛。耿耿幽懷與誰訴說,慢慢地仔細斟酌不應違背。贊同現在更願意來過嗎,幾乎誤吹白版門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…