次韵毛君病中菊未开 次韻毛君病中菊未開
病肺秋深雾雨伤，旧缯故絮喜清凉。
菊花金粟未曾吐，桂酒鹅儿空自黄。
草木亦知年有闰，风霜渐近月方阳。
〈十月为阳月。
〉得诗闻道维摩病，欲到毗耶言已忘。
病肺秋深霧雨傷，舊繒故絮喜清涼。
菊花金粟未曾吐，桂酒鵝兒空自黃。
草木亦知年有閏，風霜漸近月方陽。
〈十月爲陽月。
〉得詩聞道維摩病，欲到毗耶言已忘。
分享
译文
病肺秋深雾雨伤害，旧丝绸所以絮喜欢清凉。菊花金粟未曾吐，桂酒鹅儿空自黄。草木也知年有闰，风霜逐渐接近月正在阳。〈十月为阳月。〉得诗闻道维病，要到毗耶说已忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病肺秋深霧雨傷害，舊絲綢所以絮喜歡清涼。菊花金粟未曾吐，桂酒鵝兒空自黃。草木也知年有閏，風霜逐漸接近月正在陽。〈十月爲陽月。〉得詩聞道維病，要到毗耶說已忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描写诗人病中赏菊的情景，反映了诗人内心的清凉和对生命的感慨。‘菊花金粟未曾吐’暗指菊花开得还不完全，比喻诗人心境尚未完全开放。‘桂酒鹅儿空自黄’则表现了诗人对酒的渴望却因病情而无法享受，流露出一种无奈。‘草木亦知年有闰’以草木的变化暗示岁月的流转，表达了对时光流逝的感慨。‘风霜渐近月方阳’描绘了深秋时节的变化，同时以‘月方阳’暗示诗人内心的希望。最后一句‘得诗闻道维摩病，欲到毗耶言已忘’则表达了诗人对友人的关心和自己的忧愁之情。詩中通過描寫詩人病中賞菊的情景，反映了詩人內心的清涼和對生命的感慨。‘菊花金粟未曾吐’暗指菊花開得還不完全，比喻詩人心境尚未完全開放。‘桂酒鵝兒空自黃’則表現了詩人對酒的渴望卻因病情而無法享受，流露出一種無奈。‘草木亦知年有閏’以草木的變化暗示歲月的流轉，表達了對時光流逝的感慨。‘風霜漸近月方陽’描繪了深秋時節的變化，同時以‘月方陽’暗示詩人內心的希望。最後一句‘得詩聞道維摩病，欲到毗耶言已忘’則表達了詩人對友人的關心和自己的憂愁之情。
赏析
病肺秋深雾雨伤害，旧丝绸所以絮喜欢清凉。菊花金粟未曾吐，桂酒鹅儿空自黄。草木也知年有闰，风霜逐渐接近月正在阳。〈十月为阳月。〉得诗闻道维病，要到毗耶说已忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病肺秋深霧雨傷害，舊絲綢所以絮喜歡清涼。菊花金粟未曾吐，桂酒鵝兒空自黃。草木也知年有閏，風霜逐漸接近月正在陽。〈十月爲陽月。〉得詩聞道維病，要到毗耶說已忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考