次韵李昭叙供备燕别湖亭 次韻李昭敘供備燕別湖亭
池亭雨过一番凉，云髻罗裙客两旁。
不觉行人离恨远，贪看积水照筵光。
满堂樽俎欢方剧，极目江湖意自长。
归去伊川潇洒地，不须遗念属清湘。
池亭雨過一番涼，雲髻羅裙客兩旁。
不覺行人離恨遠，貪看積水照筵光。
滿堂樽俎歡方劇，極目江湖意自長。
歸去伊川瀟灑地，不須遺念屬清湘。
分享
译文
池亭下过一番凉，云髻罗裙客两旁。不知不觉行人离恨远，贪看积水席光照。满堂樽俎欢正在加剧，极目江湖意自长。归去伊川潇洒地，不需要给念写清湘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池亭下過一番涼，雲髻羅裙客兩旁。不知不覺行人離恨遠，貪看積水席光照。滿堂樽俎歡正在加劇，極目江湖意自長。歸去伊川瀟灑地，不需要給念寫清湘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘次韵’指诗人苏辙在李昭叙的诗作基础上进行创作，‘供备燕’指准备好的宴会，‘湖亭’指湖边的亭子。‘云髻罗裙’形容女子的美丽，‘离恨远’表达离别的伤感，‘积水照筵光’描绘宴会上的积水倒映出筵席的光芒。‘樽俎’指酒杯和酒菜，‘极目江湖’表达对江湖的向往，‘伊川’指苏辙的家乡，‘潇洒地’形容自在的生活，‘遗念属清湘’表达对清澈湘水的怀念。詩中‘次韻’指詩人蘇轍在李昭敘的詩作基礎上進行創作，‘供備燕’指準備好的宴會，‘湖亭’指湖邊的亭子。‘雲髻羅裙’形容女子的美麗，‘離恨遠’表達離別的傷感，‘積水照筵光’描繪宴會上的積水倒映出筵席的光芒。‘樽俎’指酒杯和酒菜，‘極目江湖’表達對江湖的嚮往，‘伊川’指蘇轍的家鄉，‘瀟灑地’形容自在的生活，‘遺念屬清湘’表達對清澈湘水的懷念。
赏析
池亭下过一番凉，云髻罗裙客两旁。不知不觉行人离恨远，贪看积水席光照。满堂樽俎欢正在加剧，极目江湖意自长。归去伊川潇洒地，不需要给念写清湘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池亭下過一番涼，雲髻羅裙客兩旁。不知不覺行人離恨遠，貪看積水席光照。滿堂樽俎歡正在加劇，極目江湖意自長。歸去伊川瀟灑地，不需要給念寫清湘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考