次韵李抚辰屯田修州门 次韻李撫辰屯田修州門

cì yùn lǐ fǔ chén tún tián xiū zhōu mén

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù月yuè江jiāng涛tāo壁bì垒lěi颓tuí，苍cāng崖yá翠cuì甓pì就jiù新xīn台tái。

咄duō嗟jiē双shuāng阙quē还hái依yī旧jiù，咫zhǐ尺chǐ群qún山shān信xìn有yǒu材cái。

画huà戟jǐ风fēng生shēng两liǎng衙yá退tuì，飞fēi桥qiáo日rì出chū万wàn人rén来lái。

不bù因yīn毁huǐ圮pǐ催cuī兴xīng筑zhù，谁shuí见jiàn雍yōng容róng治zhì剧jù才cái。

六月江涛壁垒颓，苍崖翠甓就新台。

咄嗟双阙还依旧，咫尺群山信有材。

画戟风生两衙退，飞桥日出万人来。

不因毁圮催兴筑，谁见雍容治剧才。

六月江濤壁壘頹，蒼崖翠甓就新臺。

咄嗟雙闕還依舊，咫尺羣山信有材。

畫戟風生兩衙退，飛橋日出萬人來。

不因毀圮催興築，誰見雍容治劇才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月江涛壁垒坍塌，苍崖翠砖到新台。说句话双阙还依旧，咫尺群山确实有材料。画戟风产生两衙退，飞桥日出万人来。不因房屋倒塌催兴筑，谁看见从容治理繁杂事务的才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月江濤壁壘坍塌，蒼崖翠磚到新臺。說句話雙闕還依舊，咫尺羣山確實有材料。畫戟風產生兩衙退，飛橋日出萬人來。不因房屋倒塌催興築，誰看見從容治理繁雜事務的才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了六月江涛摧毁壁垒，苍崖翠瓦新建门楼的景象。‘双阙’指两座高大的门楼，‘咫尺群山’形容周围山势险峻。‘画戟风生’形容军队威武，‘飞桥日出’描绘桥梁壮丽。最后两句表达了对李抚辰治理才能的赞赏。詩中描繪了六月江濤摧毀壁壘，蒼崖翠瓦新建門樓的景象。‘雙闕’指兩座高大的門樓，‘咫尺羣山’形容周圍山勢險峻。‘畫戟風生’形容軍隊威武，‘飛橋日出’描繪橋樑壯麗。最後兩句表達了對李撫辰治理才能的讚賞。

赏析

六月江涛壁垒坍塌，苍崖翠砖到新台。说句话双阙还依旧，咫尺群山确实有材料。画戟风产生两衙退，飞桥日出万人来。不因房屋倒塌催兴筑，谁看见从容治理繁杂事务的才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月江濤壁壘坍塌，蒼崖翠磚到新臺。說句話雙闕還依舊，咫尺羣山確實有材料。畫戟風產生兩衙退，飛橋日出萬人來。不因房屋倒塌催興築，誰看見從容治理繁雜事務的才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表