次韵孔武仲学士见赠 次韻孔武仲學士見贈
羡君眈读书，日夜论今古。
虽复在家人，不见释手处。
意求五车尽，未惜双目苦。
蓬莱倚宵汉，简册充栋宇。
学成擅囷仓，笔落走风雨。
破笼闭野鹤，短草藏文虎。
鬓须忽平白，儿女无复乳。
知君不能荐，愧我终何补。
偶来相就谈，日落久未去。
归鞍得新诗，佳句烂如组。
古风弃雕琢，遗味比乐府。
且复调埙篪，泠然五音举。
羨君眈讀書，日夜論今古。
雖覆在家人，不見釋手處。
意求五車盡，未惜雙目苦。
蓬萊倚宵漢，簡冊充棟宇。
學成擅囷倉，筆落走風雨。
破籠閉野鶴，短草藏文虎。
鬢須忽平白，兒女無復乳。
知君不能薦，愧我終何補。
偶來相就談，日落久未去。
歸鞍得新詩，佳句爛如組。
古風棄雕琢，遺味比樂府。
且復調壎篪，泠然五音舉。
分享
译文
羡慕你地读书，一天夜里论古今。虽然又在家里的人，不被释放手处。意求五车尽，没有珍惜双眼睛痛苦。蓬莱依靠宵汉，简册充房屋。学成擅自粮仓，笔落逃风雨。破笼关闭野鹤，短草藏文虎。鬓须忽然平白，儿女再没有乳。知道你不能推荐，对不起我到底有什么好处。偶然来投靠谈，日落时间不去。归鞍得新诗，佳句灿烂如丝带。古风放弃雕琢，遗味比乐府。又调埙篪，轻盈音乐推荐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕你地讀書，一天夜裏論古今。雖然又在家裏的人，不被釋放手處。意求五車盡，沒有珍惜雙眼睛痛苦。蓬萊依靠宵漢，簡冊充房屋。學成擅自糧倉，筆落逃風雨。破籠關閉野鶴，短草藏文虎。鬢須忽然平白，兒女再沒有乳。知道你不能推薦，對不起我到底有什麼好處。偶然來投靠談，日落時間不去。歸鞍得新詩，佳句燦爛如絲帶。古風放棄雕琢，遺味比樂府。又調壎篪，輕盈音樂推薦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为苏辙所作，通过描写孔武仲学士的勤奋好学，表达了对学问的崇敬之情。诗中‘五车’指古代学者所读之书，‘蓬莱’指仙境，比喻书籍之丰富。‘囷仓’指储粮之处，比喻学问的积累。‘破笼闭野鹤’、‘短草藏文虎’比喻才华横溢却不得施展。‘埙篪’为古代两种乐器，比喻和谐的音乐。全诗语言朴实，意境深远，展现了作者对学问的敬仰和对友人的赞美之情。此詩爲蘇轍所作，通過描寫孔武仲學士的勤奮好學，表達了對學問的崇敬之情。詩中‘五車’指古代學者所讀之書，‘蓬萊’指仙境，比喻書籍之豐富。‘囷倉’指儲糧之處，比喻學問的積累。‘破籠閉野鶴’、‘短草藏文虎’比喻才華橫溢卻不得施展。‘壎篪’爲古代兩種樂器，比喻和諧的音樂。全詩語言樸實，意境深遠，展現了作者對學問的敬仰和對友人的讚美之情。
赏析
羡慕你地读书，一天夜里论古今。虽然又在家里的人，不被释放手处。意求五车尽，没有珍惜双眼睛痛苦。蓬莱依靠宵汉，简册充房屋。学成擅自粮仓，笔落逃风雨。破笼关闭野鹤，短草藏文虎。鬓须忽然平白，儿女再没有乳。知道你不能推荐，对不起我到底有什么好处。偶然来投靠谈，日落时间不去。归鞍得新诗，佳句灿烂如丝带。古风放弃雕琢，遗味比乐府。又调埙篪，轻盈音乐推荐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕你地讀書，一天夜裏論古今。雖然又在家裏的人，不被釋放手處。意求五車盡，沒有珍惜雙眼睛痛苦。蓬萊依靠宵漢，簡冊充房屋。學成擅自糧倉，筆落逃風雨。破籠關閉野鶴，短草藏文虎。鬢須忽然平白，兒女再沒有乳。知道你不能推薦，對不起我到底有什麼好處。偶然來投靠談，日落時間不去。歸鞍得新詩，佳句燦爛如絲帶。古風放棄雕琢，遺味比樂府。又調壎篪，輕盈音樂推薦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考