次韵江 次韻江
高情不奈簿书围，行揖青山肯见随。
绿野逢花将尽日，清樽迨我正闲时。
檐间双燕欲生子，叶底新梅初满枝。
笑杀华阳穷县令，床头酒尽只嚬眉。
高情不奈簿書圍，行揖青山肯見隨。
綠野逢花將盡日，清樽迨我正閒時。
檐間雙燕欲生子，葉底新梅初滿枝。
笑殺華陽窮縣令，牀頭酒盡只嚬眉。
分享
译文
高远的情怀却无法摆脱簿籍的缠绕，想要行揖青山，青山是否肯随我同行。在绿野间遇到花儿，愿与花儿共度一整天，当我闲暇之时，酒杯也正好斟满。檐间双燕想要生子，树叶下新梅已经挂满了枝头。笑话华阳那贫穷的县令，床头酒已尽，却只能皱眉。高遠的情懷卻無法擺脫簿籍的纏繞，想要行揖青山，青山是否肯隨我同行。在綠野間遇到花兒，願與花兒共度一整天，當我閒暇之時，酒杯也正好斟滿。檐間雙燕想要生子，樹葉下新梅已經掛滿了枝頭。笑話華陽那貧窮的縣令，牀頭酒已盡，卻只能皺眉。
注释
次韵：以他人之诗为韵脚进行和诗。簿书：指文书簿籍，这里指公务。揖：作揖，行礼。清樽：清酒。迨：等到。子：这里指幼鸟。华阳：古县名，这里指贫穷的县令。次韻：以他人之詩爲韻腳進行和詩。簿書：指文書簿籍，這裏指公務。揖：作揖，行禮。清樽：清酒。迨：等到。子：這裏指幼鳥。華陽：古縣名，這裏指貧窮的縣令。
赏析
此诗通过对自然景物的描写，抒发了作者对高远情怀和闲适生活的向往。诗中‘高情不奈簿书围’一句，表达了作者对世俗公务的无奈，而‘绿野逢花将尽日，清樽迨我正闲时’则描绘出一幅闲适的生活画面。最后以‘笑杀华阳穷县令，床头酒尽只嚬眉’结尾，既是对自己生活态度的肯定，也流露出对他人生活状态的怜悯之情。全诗意境清新，情感真挚，语言优美，是宋代诗词中的佳作。此詩通過對自然景物的描寫，抒發了作者對高遠情懷和閒適生活的嚮往。詩中‘高情不奈簿書圍’一句，表達了作者對世俗公務的無奈，而‘綠野逢花將盡日，清樽迨我正閒時’則描繪出一幅閒適的生活畫面。最後以‘笑殺華陽窮縣令，牀頭酒盡只嚬眉’結尾，既是對自己生活態度的肯定，也流露出對他人生活狀態的憐憫之情。全詩意境清新，情感真摯，語言優美，是宋代詩詞中的佳作。