次韵江法曹山间小酌 次韻江法曹山間小酌
高情不奈簿书图，行揖青山肯见随。
绿野逢花将尽日，清樽迨我正闲时，檐间双燕欲生子，叶底新梅初满枝，笑杀华阳穷县令，床头酒尽只嚬眉。
高情不奈簿書圖，行揖青山肯見隨。
綠野逢花將盡日，清樽迨我正閒時，檐間雙燕欲生子，葉底新梅初滿枝，笑殺華陽窮縣令，牀頭酒盡只嚬眉。
分享
译文
高情不怎么文件图，行揖青山肯见随。绿野逢花将尽日，清樽到我正闲的时候，屋檐下双燕想生孩子，叶底新梅刚满枝，笑杀华阳穷县县令，床头酒全部只颦眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高情不怎麼文件圖，行揖青山肯見隨。綠野逢花將盡日，清樽到我正閒的時候，屋檐下雙燕想生孩子，葉底新梅剛滿枝，笑殺華陽窮縣縣令，牀頭酒全部只顰眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人苏辙对闲适生活的向往，以及对官场束缚的无奈。‘高情’指高尚的情感，‘簿书图’指繁琐的公文工作，‘行揖’表示行礼邀请，‘绿野逢花’比喻闲适的生活，‘清樽’指酒杯，‘迨’表示等到，‘檐间双燕’比喻夫妻和好，‘新梅初满枝’象征生机，‘华阳穷县令’指华阳县的贫穷县令，‘床头酒尽’表示酒喝完了。整首诗流露出诗人对闲适生活的向往和对官场生活的厌倦之情。本詩表達了詩人蘇轍對閒適生活的嚮往，以及對官場束縛的無奈。‘高情’指高尚的情感，‘簿書圖’指繁瑣的公文工作，‘行揖’表示行禮邀請，‘綠野逢花’比喻閒適的生活，‘清樽’指酒杯，‘迨’表示等到，‘檐間雙燕’比喻夫妻和好，‘新梅初滿枝’象徵生機，‘華陽窮縣令’指華陽縣的貧窮縣令，‘牀頭酒盡’表示酒喝完了。整首詩流露出詩人對閒適生活的嚮往和對官場生活的厭倦之情。
赏析
高情不怎么文件图，行揖青山肯见随。绿野逢花将尽日，清樽到我正闲的时候，屋檐下双燕想生孩子，叶底新梅刚满枝，笑杀华阳穷县县令，床头酒全部只颦眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高情不怎麼文件圖，行揖青山肯見隨。綠野逢花將盡日，清樽到我正閒的時候，屋檐下雙燕想生孩子，葉底新梅剛滿枝，笑殺華陽窮縣縣令，牀頭酒全部只顰眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考