次韵黄大临秀才见寄 次韻黃大臨秀才見寄

cì yùn huáng dà lín xiù cái jiàn jì

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén聚jù散sàn霜shuāng前qián叶yè，往wǎng事shì眇miǎo茫máng风fēng际jì烟yān。

游yóu宦huàn一yī生shēng非fēi有yǒu已yǐ，隐yǐn居jū万wàn事shì不bù由yóu天tiān。

崎qí岖qū槛kǎn阱jǐng方fāng谋móu食shí，啸xiào傲ào山shān林lín肯kěn计jì年nián。

赖lài已yǐ将jiāng心xīn问wèn卢lú老lǎo，相xiāng逢féng他tā日rì笑xiào风fēng颠diān。

故人聚散霜前叶，往事眇茫风际烟。

游宦一生非有已，隐居万事不由天。

崎岖槛阱方谋食，啸傲山林肯计年。

赖已将心问卢老，相逢他日笑风颠。

故人聚散霜前葉，往事眇茫風際煙。

遊宦一生非有已，隱居萬事不由天。

崎嶇檻阱方謀食，嘯傲山林肯計年。

賴已將心問盧老，相逢他日笑風顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朋友聚散霜前叶，往事眇茫烟风机。为官一生不是有已，隐居万事不由天。崎岖栅栏陷阱正在准备食物，海啸傲慢山林肯计年。依赖已将心问卢老，相逢一天笑风颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友聚散霜前葉，往事眇茫煙風機。爲官一生不是有已，隱居萬事不由天。崎嶇柵欄陷阱正在準備食物，海嘯傲慢山林肯計年。依賴已將心問盧老，相逢一天笑風顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故人聚散霜前叶：老朋友间的聚散如同霜前的落叶，形容人事无常。往事眇茫风际烟：往事模糊不清，如同风中烟雾。游宦一生非有已：一生都在为官，没有停息。隐居万事不由天：隐居的生活不受天意左右。崎岖槛阱方谋食：在险峻的道路上努力谋生。啸傲山林肯计年：在山林中自由自在，不计较岁月。赖已将心问卢老：依赖老友卢老给予智慧。相逢他日笑风颠：期待未来再次相遇，共享快乐时光。故人聚散霜前葉：老朋友間的聚散如同霜前的落葉，形容人事無常。往事眇茫風際煙：往事模糊不清，如同風中煙霧。遊宦一生非有已：一生都在爲官，沒有停息。隱居萬事不由天：隱居的生活不受天意左右。崎嶇檻阱方謀食：在險峻的道路上努力謀生。嘯傲山林肯計年：在山林中自由自在，不計較歲月。賴已將心問盧老：依賴老友盧老給予智慧。相逢他日笑風顛：期待未來再次相遇，共享快樂時光。

赏析

朋友聚散霜前叶，往事眇茫烟风机。为官一生不是有已，隐居万事不由天。崎岖栅栏陷阱正在准备食物，海啸傲慢山林肯计年。依赖已将心问卢老，相逢一天笑风颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友聚散霜前葉，往事眇茫煙風機。爲官一生不是有已，隱居萬事不由天。崎嶇柵欄陷阱正在準備食物，海嘯傲慢山林肯計年。依賴已將心問盧老，相逢一天笑風顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表