次韵侯宣城题叠嶂楼 次韻侯宣城題疊嶂樓

cì yùn hóu xuān chéng tí dié zhàng lóu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo邑yì来lái时shí路lù，宣xuān城chéng最zuì近jìn邻lín。

楼lóu台tái百bǎi年nián旧jiù，花huā竹zhú一yī番fān新xīn。

登dēng览lǎn春chūn深shēn日rì，凝níng思sī病bìng后hòu身shēn。

何hé时shí对duì樽zūn酒jiǔ，重zhòng为wèi洗xǐ埃āi尘chén。

小邑来时路，宣城最近邻。

楼台百年旧，花竹一番新。

登览春深日，凝思病后身。

何时对樽酒，重为洗埃尘。

小邑來時路，宣城最近鄰。

樓臺百年舊，花竹一番新。

登覽春深日，凝思病後身。

何時對樽酒，重爲洗埃塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小城镇来时路，宣城最近邻。楼台百年的老，花竹一番新。登览春深天，相思病后身体。什么时候回答酒，重是洗灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小城鎮來時路，宣城最近鄰。樓臺百年的老，花竹一番新。登覽春深天，相思病後身體。什麼時候回答酒，重是洗灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小邑：小城。宣城：地名，指作者所在的地方。楼台：指楼阁。百年旧：指楼台历史悠久。花竹：指花木竹林。一番新：指花竹焕然一新。登览：登楼远望。春深日：春天深了的时候。凝思：深思。病后身：指自己身体康复后。对樽酒：指举杯饮酒。洗埃尘：洗去尘世的烦恼。小邑：小城。宣城：地名，指作者所在的地方。樓臺：指樓閣。百年舊：指樓臺歷史悠久。花竹：指花木竹林。一番新：指花竹煥然一新。登覽：登樓遠望。春深日：春天深了的時候。凝思：深思。病後身：指自己身體康復後。對樽酒：指舉杯飲酒。洗埃塵：洗去塵世的煩惱。

赏析

小城镇来时路，宣城最近邻。楼台百年的老，花竹一番新。登览春深天，相思病后身体。什么时候回答酒，重是洗灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小城鎮來時路，宣城最近鄰。樓臺百年的老，花竹一番新。登覽春深天，相思病後身體。什麼時候回答酒，重是洗灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表