次韵顿起考试徐沂举人见寄二首 次韻頓起考試徐沂舉人見寄二首
老年从事忝南京,海内交游尚记名。
怯见广场心力破,厌看细字眼花生。
新科未暇通三尺,旧曲惟知有六茎。
空忆倚楼秋雨霁,与君看遍洛阳城。
老年從事忝南京,海內交遊尚記名。
怯見廣場心力破,厭看細字眼花生。
新科未暇通三尺,舊曲惟知有六莖。
空憶倚樓秋雨霽,與君看遍洛陽城。
分享
译文
老年从事影响南京,海内外朋友还记得名字。怕见广场心力破,厌倦看小字眼花生。新科没有时间通三尺,旧曲只知道有六根。空回忆在楼上秋天雨转晴,与你看遍洛阳城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老年從事影響南京,海內外朋友還記得名字。怕見廣場心力破,厭倦看小字眼花生。新科沒有時間通三尺,舊曲只知道有六根。空回憶在樓上秋天雨轉晴,與你看遍洛陽城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南京:今南京市,宋代称江宁府。交游:交往的朋友。广场:指考场。心力破:形容心情沮丧。细字眼花生:指细小的字迹看不清。三尺:指试卷的长度。六茎:指六茎草,此处比喻旧友。倚楼:凭靠楼台。秋雨霁:雨停天晴。洛阳城:指洛阳,古代著名都城,此处代指繁华之地。南京:今南京市,宋代稱江寧府。交遊:交往的朋友。廣場:指考場。心力破:形容心情沮喪。細字眼花生:指細小的字跡看不清。三尺:指試卷的長度。六莖:指六莖草,此處比喻舊友。倚樓:憑靠樓臺。秋雨霽:雨停天晴。洛陽城:指洛陽,古代著名都城,此處代指繁華之地。
赏析
老年从事影响南京,海内外朋友还记得名字。怕见广场心力破,厌倦看小字眼花生。新科没有时间通三尺,旧曲只知道有六根。空回忆在楼上秋天雨转晴,与你看遍洛阳城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老年從事影響南京,海內外朋友還記得名字。怕見廣場心力破,厭倦看小字眼花生。新科沒有時間通三尺,舊曲只知道有六根。空回憶在樓上秋天雨轉晴,與你看遍洛陽城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考