次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏 次韻程相公以柳湖久涸輒引蔡水溉注感而成詠

cì yùn chéng xiāng gōng yǐ liǔ hú jiǔ hé zhé yǐn cài shuǐ gài zhù gǎn ér chéng yǒng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo鱼yú呴xǔ鬣liè困kùn无wú津jīn，凿záo破pò灵líng河hé涨zhǎng旧jiù𣸣fén。

明míng月yuè还hái从cóng沙shā渚zhǔ见jiàn，红hóng尘chén却què傍bàng柳liǔ堤dī分fēn。

急jí泉quán垂chuí下xià长zhǎng虹hóng尾wěi，駴hài浪làng飞fēi来lái白bái鹭lù群qún。

范fàn蠡lí如rú闻wén应yīng更gèng爱ài，解jiě摇yáo双shuāng乐lè入rù西xī曛xūn。

老鱼呴鬣困无津，凿破灵河涨旧𣸣。

明月还从沙渚见，红尘却傍柳堤分。

急泉垂下长虹尾，駴浪飞来白鹭群。

范蠡如闻应更爱，解摇双乐入西曛。

老魚呴鬣困無津，鑿破靈河漲舊濆。

明月還從沙渚見，紅塵卻傍柳堤分。

急泉垂下長虹尾，駴浪飛來白鷺羣。

范蠡如聞應更愛，解搖雙樂入西曛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老鱼吐鬣困无津，凿破灵河上涨旧渍。明月回到从沙洲见，红色灰尘旁边柳堤分。急泉垂下长虹尾，地是飞来白鹭群。范蠡如果听到应更爱，解摇双乐进入西曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老魚吐鬣困無津，鑿破靈河上漲舊漬。明月回到從沙洲見，紅色灰塵旁邊柳堤分。急泉垂下長虹尾，地是飛來白鷺羣。范蠡如果聽到應更愛，解搖雙樂進入西曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了柳湖久涸后引蔡水灌溉的景象。老鱼困于无水之境，如同凿破灵河使之涨水，明月依然在沙洲上可见，而红尘则依傍着柳堤。急泉如同长虹垂下，駴浪中白鹭飞翔。诗人借景抒怀，以范蠡之典表达对美好景象的喜爱，愿与美景相伴至暮色。此詩描述了柳湖久涸後引蔡水灌溉的景象。老魚困於無水之境，如同鑿破靈河使之漲水，明月依然在沙洲上可見，而紅塵則依傍着柳堤。急泉如同長虹垂下，駴浪中白鷺飛翔。詩人借景抒懷，以范蠡之典表達對美好景象的喜愛，願與美景相伴至暮色。

赏析

老鱼吐鬣困无津，凿破灵河上涨旧渍。明月回到从沙洲见，红色灰尘旁边柳堤分。急泉垂下长虹尾，地是飞来白鹭群。范蠡如果听到应更爱，解摇双乐进入西曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老魚吐鬣困無津，鑿破靈河上漲舊漬。明月回到從沙洲見，紅色灰塵旁邊柳堤分。急泉垂下長虹尾，地是飛來白鷺羣。范蠡如果聽到應更愛，解搖雙樂進入西曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表