次韵曾子开舍人四月一二日扈从二首 次韻曾子開舍人四月一二日扈從二首

cì yùn céng zi kāi shě rén sì yuè yī èr rì hù cóng èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

衣yī冠guān双shuāng日rì款kuǎn蓬péng莱lái，帘lián脱tuō琼qióng钩gōu扇shàn不bù开kāi。

清qīng晓xiǎo逮dǎi惊jīng三sān殿diàn启qǐ，翠cuì华huá遥yáo自zì九jiǔ天tiān来lái。

晨chén光guāng稍shāo稍shāo侵qīn黄huáng盖gài，瑞ruì雾wù霏fēi霏fēi著zhù禁jìn槐huái。

千qiān两liǎng翟dí车chē观guān礼lǐ罢bà，归guī时shí满mǎn载zài德dé风fēng回huí。

衣冠双日款蓬莱，帘脱琼钩扇不开。

清晓逮惊三殿启，翠华遥自九天来。

晨光稍稍侵黄盖，瑞雾霏霏著禁槐。

千两翟车观礼罢，归时满载德风回。

衣冠雙日款蓬萊，簾脫瓊鉤扇不開。

清曉逮驚三殿啓，翠華遙自九天來。

晨光稍稍侵黃蓋，瑞霧霏霏著禁槐。

千兩翟車觀禮罷，歸時滿載德風回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衣冠两天到蓬莱，窗帘脱琼钩扇不开。清晨逮捕惊三殿奏，翠华山远远从九天来。晨光逐渐侵占黄盖，瑞云雾霏霏著禁止槐。一千两翟车观礼罢，回来的时候满载德风回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣冠兩天到蓬萊，窗簾脫瓊鉤扇不開。清晨逮捕驚三殿奏，翠華山遠遠從九天來。晨光逐漸侵佔黃蓋，瑞雲霧霏霏著禁止槐。一千兩翟車觀禮罷，回來的時候滿載德風回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人随从皇帝扈从的场景。'衣冠双日'指皇帝的仪仗队，'款蓬莱'指皇帝的车队缓缓行进。'帘脱琼钩扇不开'形容皇帝的车队庄严而神秘。'清晓逮惊三殿启'意为清晨时分，皇帝的车队已经启程。'翠华遥自九天来'形容皇帝的仪仗队如同来自天际。'晨光稍稍侵黄盖，瑞雾霏霏著禁槐'描绘了皇帝车队的壮观景象。'千两翟车观礼罢'指皇帝车队完成了观摩礼仪。'归时满载德风回'表达了皇帝车队载着恩德和荣耀返回的情景。此詩描繪了詩人隨從皇帝扈從的場景。'衣冠雙日'指皇帝的儀仗隊，'款蓬萊'指皇帝的車隊緩緩行進。'簾脫瓊鉤扇不開'形容皇帝的車隊莊嚴而神祕。'清曉逮驚三殿啓'意爲清晨時分，皇帝的車隊已經啓程。'翠華遙自九天來'形容皇帝的儀仗隊如同來自天際。'晨光稍稍侵黃蓋，瑞霧霏霏著禁槐'描繪了皇帝車隊的壯觀景象。'千兩翟車觀禮罷'指皇帝車隊完成了觀摩禮儀。'歸時滿載德風回'表達了皇帝車隊載着恩德和榮耀返回的情景。

赏析

衣冠两天到蓬莱，窗帘脱琼钩扇不开。清晨逮捕惊三殿奏，翠华山远远从九天来。晨光逐渐侵占黄盖，瑞云雾霏霏著禁止槐。一千两翟车观礼罢，回来的时候满载德风回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣冠兩天到蓬萊，窗簾脫瓊鉤扇不開。清晨逮捕驚三殿奏，翠華山遠遠從九天來。晨光逐漸侵佔黃蓋，瑞雲霧霏霏著禁止槐。一千兩翟車觀禮罷，回來的時候滿載德風回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表