次韵曾子开舍人四月一二日扈従二首 次韻曾子開舍人四月一二日扈従二首

cì yùn céng zi kāi shě rén sì yuè yī èr rì hù cóng èr shǒu

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

wànrénzhàngshēngyúncuìniǎnxíngdòngchén

jiādàohuāntōnglǎozhìcóngguānshùchén

jīngshāofànglóngshéjuǎnliúmiǎnchūkànyuèxīn

tiānqiǎnshīxiāndàonóngzhànxīn

nóngjiāchángshàngxīnzhànmàixīnshēnmàishú

jīnniánzhèngyuèxīnérshíyīngjiàwèichūchūléimàishǐyǒuwàng

guānshuāngkuǎnpéngláiliántuōqiónggōushànkāi

qīngxiǎodǎijīngsān殿diàncuìhuáyáojiǔtiānlái

chénguāngshāoshāoqīnhuánggàiruìfēifēizhùjìnhuái

qiānliǎngchēguānguīshímǎnzàifēnghuí

shìnèiwàimìngjiēhuìjǐnglíngyǎngzhānsāngōngrányōngyánérhuà

zhūgōngzhījiāyǒunéngyánzhīzhě

zhǔ

万人齐仗足声匀,翠辇徐行不动尘。

夹道欢呼通老稚,従官杂遝数徐陈。

旌旗稍放龙蛇卷,旒冕初看日月新。

天遣雨师先洒道,农夫不复误占辛。

〈农家常以上辛占麦,辛深则麦熟。

今年正月八日得辛,而雨不时应,驾未出,一日初得雷雨,麦始有望。

〉衣冠双日款蓬莱,帘脱琼钩扇不开。

清晓逮惊三殿启,翠华遥自九天来。

晨光稍稍侵黄盖,瑞雾霏霏著禁槐。

千两翟车观礼罢,归时满载德风回。

〈是日内外命妇皆会景灵,仰瞻三宫,肃然雍穆,不言而化。

诸公之家,有能言之者。

〉主

萬人齊仗足聲勻,翠輦徐行不動塵。

夾道歡呼通老稚,従官雜遝數徐陳。

旌旗稍放龍蛇卷,旒冕初看日月新。

天遣雨師先灑道,農夫不復誤佔辛。

〈農家常以上辛佔麥,辛深則麥熟。

今年正月八日得辛,而雨不時應,駕未出,一日初得雷雨,麥始有望。

〉衣冠雙日款蓬萊,簾脫瓊鉤扇不開。

清曉逮驚三殿啓,翠華遙自九天來。

晨光稍稍侵黃蓋,瑞霧霏霏著禁槐。

千兩翟車觀禮罷,歸時滿載德風回。

〈是日內外命婦皆會景靈,仰瞻三宮,肅然雍穆,不言而化。

諸公之家,有能言之者。

〉主

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万人齐武器足以声音均匀,翠辇慢行不动尘。夹道欢呼通老幼,从官杂应予追究几个徐陈。旌旗稍放龙蛇卷,旒冕初看日月新。上天派雨师清洒道路先,农民不再误占辛。〈农家常以上辛占麦,辛深就麦熟。今年正月八日得辛,而雨不当时应,皇帝不出来,一天刚得到雷雨,麦开始有望。〉衣冠两天到蓬莱,窗帘脱琼钩扇不开。清晨逮捕惊三殿奏,翠华山远远从九天来。晨光逐渐侵占黄盖,瑞云雾霏霏著禁止槐。一千两翟车观礼罢,回来的时候满载德风回。〈当天内外命妇都会景灵,仰望三宫,肃静和睦,不言而变化。你们的家,有能说的。〉主 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬人齊武器足以聲音均勻,翠輦慢行不動塵。夾道歡呼通老幼,從官雜應予追究幾個徐陳。旌旗稍放龍蛇卷,旒冕初看日月新。上天派雨師清灑道路先,農民不再誤佔辛。〈農家常以上辛佔麥,辛深就麥熟。今年正月八日得辛,而雨不當時應,皇帝不出來,一天剛得到雷雨,麥開始有望。〉衣冠兩天到蓬萊,窗簾脫瓊鉤扇不開。清晨逮捕驚三殿奏,翠華山遠遠從九天來。晨光逐漸侵佔黃蓋,瑞雲霧霏霏著禁止槐。一千兩翟車觀禮罷,回來的時候滿載德風回。〈當天內外命婦都會景靈,仰望三宮,肅靜和睦,不言而變化。你們的家,有能說的。〉主 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为苏辙所作,描绘了随从皇帝出行时的壮观景象。诗中‘上辛占麦’指的是古代农家用‘辛’日预测麦收,辛深则麦熟。诗中‘衣冠双日款蓬莱’指的是朝廷重要活动,‘三殿启’指皇宫中的殿堂开启,‘翠华’指皇帝的车驾,‘翟车’指装饰华丽的车辆。诗末‘德风回’则表达了皇帝德政的传播。此詩爲蘇轍所作,描繪了隨從皇帝出行時的壯觀景象。詩中‘上辛佔麥’指的是古代農家用‘辛’日預測麥收,辛深則麥熟。詩中‘衣冠雙日款蓬萊’指的是朝廷重要活動,‘三殿啓’指皇宮中的殿堂開啓,‘翠華’指皇帝的車駕,‘翟車’指裝飾華麗的車輛。詩末‘德風回’則表達了皇帝德政的傳播。

赏析

万人齐武器足以声音均匀,翠辇慢行不动尘。夹道欢呼通老幼,从官杂应予追究几个徐陈。旌旗稍放龙蛇卷,旒冕初看日月新。上天派雨师清洒道路先,农民不再误占辛。〈农家常以上辛占麦,辛深就麦熟。今年正月八日得辛,而雨不当时应,皇帝不出来,一天刚得到雷雨,麦开始有望。〉衣冠两天到蓬莱,窗帘脱琼钩扇不开。清晨逮捕惊三殿奏,翠华山远远从九天来。晨光逐渐侵占黄盖,瑞云雾霏霏著禁止槐。一千两翟车观礼罢,回来的时候满载德风回。〈当天内外命妇都会景灵,仰望三宫,肃静和睦,不言而变化。你们的家,有能说的。〉主 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬人齊武器足以聲音均勻,翠輦慢行不動塵。夾道歡呼通老幼,從官雜應予追究幾個徐陳。旌旗稍放龍蛇卷,旒冕初看日月新。上天派雨師清灑道路先,農民不再誤佔辛。〈農家常以上辛佔麥,辛深就麥熟。今年正月八日得辛,而雨不當時應,皇帝不出來,一天剛得到雷雨,麥開始有望。〉衣冠兩天到蓬萊,窗簾脫瓊鉤扇不開。清晨逮捕驚三殿奏,翠華山遠遠從九天來。晨光逐漸侵佔黃蓋,瑞雲霧霏霏著禁止槐。一千兩翟車觀禮罷,回來的時候滿載德風回。〈當天內外命婦都會景靈,仰望三宮,肅靜和睦,不言而變化。你們的家,有能說的。〉主 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表