次迟韵二首 次遲韻二首
老谪江南岸，万里修烝尝。
三子留二子，嵩少道路长。
累以二孀女，辛勤具糇粮。
谁令南飞鸿，送汝至我旁。
饥寒不能病，气纾色亦康。
拊背问家事，嗟我久已忘。
力耕当及春，伙为久南方。
还家语诸女，素刚非王章。
老謫江南岸，萬里修烝嘗。
三子留二子，嵩少道路長。
累以二孀女，辛勤具餱糧。
誰令南飛鴻，送汝至我旁。
飢寒不能病，氣紓色亦康。
拊背問家事，嗟我久已忘。
力耕當及春，夥爲久南方。
還家語諸女，素剛非王章。
分享
译文
老人被江南岸，万里修尝。三子留下两个儿子，嵩山路长。多次以二丧夫女，辛勤准备干粮。谁让南鸿雁，送你到我身边。饥寒不能病，气解色也健康。拍后背问家里的事，我早已忘记。耕田当春天，秋天是长期南方。回家告诉女儿们，素来刚烈不是王章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人被江南岸，萬里修嘗。三子留下兩個兒子，嵩山路長。多次以二喪夫女，辛勤準備乾糧。誰讓南鴻雁，送你到我身邊。飢寒不能病，氣解色也健康。拍後背問家裏的事，我早已忘記。耕田當春天，秋天是長期南方。回家告訴女兒們，素來剛烈不是王章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者苏辙被贬谪到江南，与家人分别的情景。'修烝尝'指祭祀祖先，'嵩少'指嵩山和少室山，'累以二孀女'指作者的妻子和女儿们生活艰辛，'具糇粮'指准备干粮，'南飞鸿'比喻远方的亲人，'拊背问家事'指关心家人的生活，'力耕当及春'指努力耕作以备春耕，'伙为久南方'指在南方生活已久，'素刚非王章'指性格刚烈，不拘小节。詩中描述了作者蘇轍被貶謫到江南，與家人分別的情景。'修烝嘗'指祭祀祖先，'嵩少'指嵩山和少室山，'累以二孀女'指作者的妻子和女兒們生活艱辛，'具餱糧'指準備乾糧，'南飛鴻'比喻遠方的親人，'拊背問家事'指關心家人的生活，'力耕當及春'指努力耕作以備春耕，'夥爲久南方'指在南方生活已久，'素剛非王章'指性格剛烈，不拘小節。
赏析
老人被江南岸，万里修尝。三子留下两个儿子，嵩山路长。多次以二丧夫女，辛勤准备干粮。谁让南鸿雁，送你到我身边。饥寒不能病，气解色也健康。拍后背问家里的事，我早已忘记。耕田当春天，秋天是长期南方。回家告诉女儿们，素来刚烈不是王章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人被江南岸，萬里修嘗。三子留下兩個兒子，嵩山路長。多次以二喪夫女，辛勤準備乾糧。誰讓南鴻雁，送你到我身邊。飢寒不能病，氣解色也健康。拍後背問家裏的事，我早已忘記。耕田當春天，秋天是長期南方。回家告訴女兒們，素來剛烈不是王章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考