春尽 春盡
春风过尽百花空,燕坐笙萧起灭中。
树影连天开翠幕,鸟声入耳当歌童。
楞严十卷几回读,法酒三升是客同。
试问邻僧行乞在,何人闲暇似衰翁。
春風過盡百花空,燕坐笙蕭起滅中。
樹影連天開翠幕,鳥聲入耳當歌童。
楞嚴十卷幾回讀,法酒三升是客同。
試問鄰僧行乞在,何人閒暇似衰翁。
分享
译文
春风过尽百花空,燕子坐在笙萧起灭中。树影几天开翠幕,鸟的声音进入了当歌童。楞严十卷几回读,方法三升酒是客同。试问邻居和尚乞讨在,为什么人们闲暇时间似乎衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風過盡百花空,燕子坐在笙蕭起滅中。樹影幾天開翠幕,鳥的聲音進入了當歌童。楞嚴十卷幾回讀,方法三升酒是客同。試問鄰居和尚乞討在,爲什麼人們閒暇時間似乎衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春风过尽,百花凋零,形容春天即将结束。燕坐:燕子停歇。笙萧:古代乐器。起灭中:形容音乐声断断续续。树影连天:形容树木高大茂密。楞严:佛教经典。法酒:佛教中的供品酒。邻僧行乞:邻居的僧人出来化缘。衰翁:衰老的老人。春風過盡,百花凋零,形容春天即將結束。燕坐:燕子停歇。笙蕭:古代樂器。起滅中:形容音樂聲斷斷續續。樹影連天:形容樹木高大茂密。楞嚴:佛教經典。法酒:佛教中的供品酒。鄰僧行乞:鄰居的僧人出來化緣。衰翁:衰老的老人。
赏析
春风过尽百花空,燕子坐在笙萧起灭中。树影几天开翠幕,鸟的声音进入了当歌童。楞严十卷几回读,方法三升酒是客同。试问邻居和尚乞讨在,为什么人们闲暇时间似乎衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風過盡百花空,燕子坐在笙蕭起滅中。樹影幾天開翠幕,鳥的聲音進入了當歌童。楞嚴十卷幾回讀,方法三升酒是客同。試問鄰居和尚乞討在,爲什麼人們閒暇時間似乎衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考