初葺遗老斋二首 初葺遺老齋二首

chū qì yí lǎo zhāi èr shǒu

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

wèiliúshínánqiángzhúguàiménqiánniǎoquèduō

lòuxiàngfángshìyánzishìjiāyīngwèiduóxiāo

shīshūlǎnduòcéngdiàoyúnyòng

duōbìngcóngláishǎobīnménjīnrénguò

为留十步南墙竹,莫怪门前鸟雀多。

陋巷何妨似颜子,势家应未夺萧何。

诗书懒惰何曾读,气息调匀不用呵。

多病从来少宾客,杜门今复几人过。

爲留十步南牆竹,莫怪門前鳥雀多。

陋巷何妨似顏子,勢家應未奪蕭何。

詩書懶惰何曾讀,氣息調勻不用呵。

多病從來少賓客,杜門今復幾人過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为了留下十步南墙竹,莫怪门前鸟雀多。陋巷何妨像颜回,权势之家应不夺萧何。懒惰何曾读《诗》、《书》,呼吸均匀不用啊。多病从来少宾客,现在还有多少人过关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲了留下十步南牆竹,莫怪門前鳥雀多。陋巷何妨像顏回,權勢之家應不奪蕭何。懶惰何曾讀《詩》、《書》,呼吸均勻不用啊。多病從來少賓客,現在還有多少人過關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南墙竹:指生长在院墙南面的竹子。颜子:指孔子的弟子颜回,以贫穷著称。势家:指权贵人家。萧何:西汉初年著名政治家,曾因贫穷而受到权贵家的欺凌。诗书:指古代的书籍,这里泛指学问。呵:古代一种取暖的方法,这里指取暖。杜门:关上门,指不出门与人交往。南牆竹:指生長在院牆南面的竹子。顏子:指孔子的弟子顏回,以貧窮著稱。勢家:指權貴人家。蕭何:西漢初年著名政治家,曾因貧窮而受到權貴家的欺凌。詩書:指古代的書籍,這裏泛指學問。呵:古代一種取暖的方法,這裏指取暖。杜門:關上門,指不出門與人交往。

赏析

为了留下十步南墙竹,莫怪门前鸟雀多。陋巷何妨像颜回,权势之家应不夺萧何。懒惰何曾读《诗》、《书》,呼吸均匀不用啊。多病从来少宾客,现在还有多少人过关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲了留下十步南牆竹,莫怪門前鳥雀多。陋巷何妨像顏回,權勢之家應不奪蕭何。懶惰何曾讀《詩》、《書》,呼吸均勻不用啊。多病從來少賓客,現在還有多少人過關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表