初成遗老斋待月轩藏书室三首其三藏书室 初成遺老齋待月軒藏書室三首其三藏書室
读书旧破十年功,老病茫然万卷空。
插架都将付诸子,闭关犹得养衰翁。
案头萤火从干死,窗里飞蝇久未通。
自见老卢真面目,平生事业有无中。
讀書舊破十年功,老病茫然萬卷空。
插架都將付諸子,閉關猶得養衰翁。
案頭螢火從乾死,窗裏飛蠅久未通。
自見老盧真面目,平生事業有無中。
分享
译文
读书旧破十年成功,老年病茫然万卷空。插架都将交给你,闭关还得到赡养老人。案头萤火虫从干死,窗户里飞蝇很久没有联系。从见到老卢真面目,一生事业有没有中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀書舊破十年成功,老年病茫然萬卷空。插架都將交給你,閉關還得到贍養老人。案頭螢火蟲從乾死,窗戶裏飛蠅很久沒有聯繫。從見到老盧真面目,一生事業有沒有中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破:毁坏。旧:往昔。茫然:茫然若失。插架:指书籍。付诸子:传给子孙。闭关:闭门不出。衰翁:衰老的老人。案头:书桌。萤火:萤火虫。干死:干枯而死。窗里:窗户里。飞蝇:苍蝇。老卢:指古代著名藏书家。真面目:真实的面貌。有无中:有和无之间,指人生的成败得失。破:毀壞。舊:往昔。茫然:茫然若失。插架:指書籍。付諸子:傳給子孫。閉關:閉門不出。衰翁:衰老的老人。案頭:書桌。螢火:螢火蟲。乾死:乾枯而死。窗裏:窗戶裏。飛蠅:蒼蠅。老盧:指古代著名藏書家。真面目:真實的面貌。有無中:有和無之間,指人生的成敗得失。
赏析
读书旧破十年成功,老年病茫然万卷空。插架都将交给你,闭关还得到赡养老人。案头萤火虫从干死,窗户里飞蝇很久没有联系。从见到老卢真面目,一生事业有没有中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀書舊破十年成功,老年病茫然萬卷空。插架都將交給你,閉關還得到贍養老人。案頭螢火蟲從乾死,窗戶裏飛蠅很久沒有聯繫。從見到老盧真面目,一生事業有沒有中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考