池州萧丞相楼二首 池州蕭丞相樓二首

chí zhōu xiāo chéng xiāng lóu èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

丞chéng相xiāng风fēng流liú直zhí至zhì今jīn，朱zhū栏lán仍réng对duì旧jiù山shān林lín。

奔bēn驰chí轩xuān冕miǎn终zhōng何hé有yǒu，跌diē宕dàng图tú书shū意yì最zuì深shēn。

松sōng绕rào城chéng头tóu风fēng瑟sè缩suō，江jiāng浮fú山shān外wài气qì阴yīn森sēn。

三sān年nián不bù起qǐ南nán迁qiān想xiǎng，应yīng有yǒu前qián人rén识shí此cǐ心xīn。

丞相风流直至今，朱栏仍对旧山林。

奔驰轩冕终何有，跌宕图书意最深。

松绕城头风瑟缩，江浮山外气阴森。

三年不起南迁想，应有前人识此心。

丞相風流直至今，朱欄仍對舊山林。

奔馳軒冕終何有，跌宕圖書意最深。

松繞城頭風瑟縮，江浮山外氣陰森。

三年不起南遷想，應有前人識此心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丞相风流直到现在，朱栏仍然对旧山林。奔驰轩冕到底有什么，跌宕图书意最深。松绕着城头风蜷缩，江浮山外气阴森森。三年不起南迁想，应该有前面的人认识到这一点。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相風流直到現在，朱欄仍然對舊山林。奔馳軒冕到底有什麼，跌宕圖書意最深。松繞着城頭風蜷縮，江浮山外氣陰森森。三年不起南遷想，應該有前面的人認識到這一點。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丞相：指萧丞相，即萧衍，南朝梁的建立者。风流：风度翩翩。轩冕：古代官员的服饰，此处指官职。图书：指书籍。跌宕：形容文辞豪放不羁。松绕城头：形容松树环绕在城头。江浮山外：形容江水在山外流淌。南迁想：指南方的迁徙之想。应有前人识此心：表示自己的心境应该有前人能够理解。丞相：指蕭丞相，即蕭衍，南朝梁的建立者。風流：風度翩翩。軒冕：古代官員的服飾，此處指官職。圖書：指書籍。跌宕：形容文辭豪放不羈。松繞城頭：形容松樹環繞在城頭。江浮山外：形容江水在山外流淌。南遷想：指南方的遷徙之想。應有前人識此心：表示自己的心境應該有前人能夠理解。

赏析

丞相风流直到现在，朱栏仍然对旧山林。奔驰轩冕到底有什么，跌宕图书意最深。松绕着城头风蜷缩，江浮山外气阴森森。三年不起南迁想，应该有前面的人认识到这一点。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相風流直到現在，朱欄仍然對舊山林。奔馳軒冕到底有什麼，跌宕圖書意最深。松繞着城頭風蜷縮，江浮山外氣陰森森。三年不起南遷想，應該有前面的人認識到這一點。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表