程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别 程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韻戲別
送君守山阳,羡君食淮鱼。
送君使钟陵,羡君江上居。
怜君喜为吏,临行不欷歔。
纷纷出歌舞,绿发照琼梳。
归鞍踏凉月,倒尽清樽余。
嗟我病且衰,兀然守文书。
齿疏懒食肉,一饭甘青蔬。
爱水亦已干,尘土生空渠。
清贫虽非病,简易由无储。
家使赤脚妪,何烦短辕车。
君船系东桥,兹行尚徐徐。
对我竟不饮,问君独何欤。
送君守山陽,羨君食淮魚。
送君使鍾陵,羨君江上居。
憐君喜爲吏,臨行不欷歔。
紛紛出歌舞,綠髮照瓊梳。
歸鞍踏涼月,倒盡清樽餘。
嗟我病且衰,兀然守文書。
齒疏懶食肉,一飯甘青蔬。
愛水亦已幹,塵土生空渠。
清貧雖非病,簡易由無儲。
家使赤腳嫗,何煩短轅車。
君船系東橋,茲行尚徐徐。
對我竟不飲,問君獨何歟。
分享
译文
送你镇守山阳,羡慕你吃进鱼。送你使钟陵,斛律羡君江上居住。可怜你喜欢为吏,临走不叹息。纷纷出来唱歌跳舞,绿发照琼梳。归鞍踏凉月,倒尽清樽我。唉我生病而且衰,兀然守文书。齿懒散吃肉,一顿饭吃绿色蔬菜。爱水也已经干,尘土生空渠。清贫虽然不是病,简易由没有储备。家使赤脚太太,什么麻烦短辕车。你船系东桥,这行还慢慢。回答我竟然不喝酒,问你为什么呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送你鎮守山陽,羨慕你喫進魚。送你使鍾陵,斛律羨君江上居住。可憐你喜歡爲吏,臨走不嘆息。紛紛出來唱歌跳舞,綠髮照瓊梳。歸鞍踏涼月,倒盡清樽我。唉我生病而且衰,兀然守文書。齒懶散喫肉,一頓飯喫綠色蔬菜。愛水也已經幹,塵土生空渠。清貧雖然不是病,簡易由沒有儲備。家使赤腳太太,什麼麻煩短轅車。你船系東橋,這行還慢慢。回答我竟然不喝酒,問你爲什麼呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
送你镇守山阳,羡慕你吃进鱼。送你使钟陵,斛律羡君江上居住。可怜你喜欢为吏,临走不叹息。纷纷出来唱歌跳舞,绿发照琼梳。归鞍踏凉月,倒尽清樽我。唉我生病而且衰,兀然守文书。齿懒散吃肉,一顿饭吃绿色蔬菜。爱水也已经干,尘土生空渠。清贫虽然不是病,简易由没有储备。家使赤脚太太,什么麻烦短辕车。你船系东桥,这行还慢慢。回答我竟然不喝酒,问你为什么呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送你鎮守山陽,羨慕你喫進魚。送你使鍾陵,斛律羨君江上居住。可憐你喜歡爲吏,臨走不嘆息。紛紛出來唱歌跳舞,綠髮照瓊梳。歸鞍踏涼月,倒盡清樽我。唉我生病而且衰,兀然守文書。齒懶散喫肉,一頓飯喫綠色蔬菜。愛水也已經幹,塵土生空渠。清貧雖然不是病,簡易由沒有儲備。家使赤腳太太,什麼麻煩短轅車。你船系東橋,這行還慢慢。回答我竟然不喝酒,問你爲什麼呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…