曾子宣郡太挽词二首 其二 曾子宣郡太輓詞二首 其二

céng zi xuān jùn tài wǎn cí èr shǒu qí èr

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

ānbiàn西běidānzhàojiāng

cúnméizhōnghànāiróngliǎng

xīnfēngchónglièjiàn

jiāpíngfánzàikōngtángshǐ

安舆遍西北,丹旐历江湖。

存没终无憾,哀荣两得俱。

新封崇马鬣,馀福荐浮图。

家法苹蘩在,空堂始一虞。

安輿遍西北,丹旐歷江湖。

存沒終無憾,哀榮兩得俱。

新封崇馬鬣,餘福薦浮圖。

家法蘋蘩在,空堂始一虞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他乘坐安车走遍西北,旗帜在江湖间飘扬。生与死都没有遗憾,哀与荣都得到了。新封的墓碑高耸,遗福祭祀着佛像。家法依然存在,空堂中开始了一次哀悼。他乘坐安車走遍西北,旗幟在江湖間飄揚。生與死都沒有遺憾,哀與榮都得到了。新封的墓碑高聳,遺福祭祀着佛像。家法依然存在,空堂中開始了一次哀悼。

注释

安舆:安车,指安定的车辆;丹旐:红色的旗帜,古代用于丧事;马鬣:坟墓;浮图:佛塔;家法:家族的规矩;苹蘩:祭祀用的草;空堂:空旷的殿堂。安輿:安車,指安定的車輛;丹旐:紅色的旗幟,古代用於喪事;馬鬣:墳墓;浮圖:佛塔;家法:家族的規矩;蘋蘩:祭祀用的草;空堂:空曠的殿堂。

赏析

这首诗通过对逝者的描述,表达了对曾子宣郡太的深切怀念。诗中用词凝练,情感真挚,展现了作者对逝者的敬意和对家族传统的尊重。這首詩通過對逝者的描述,表達了對曾子宣郡太的深切懷念。詩中用詞凝練,情感真摯,展現了作者對逝者的敬意和對家族傳統的尊重。

← 返回诗文列表