南湾牧笛 南灣牧笛
晓风飞尽一溪烟，短笛悠扬古岸边。
信口数声横犊背，无腔频弄过村前。
轻翻蝴蝶蒹葭渚，乱落梅花野渡船。
遥听余音归断续，依然吹出杏花天。
曉風飛盡一溪煙，短笛悠揚古岸邊。
信口數聲橫犢背，無腔頻弄過村前。
輕翻蝴蝶蒹葭渚，亂落梅花野渡船。
遙聽餘音歸斷續，依然吹出杏花天。
分享
译文
清晨的风把溪边的烟雾吹尽，短笛声在古岸边悠扬。随意吹奏几声，横坐在牛背上，没有调子的笛声频繁地飘过村前。轻风吹动蝴蝶在芦苇洲上翻飞，梅花散落在野渡的船上。远远地听到余音断断续续地传来，依然吹出了杏花盛开的天空。清晨的風把溪邊的煙霧吹盡，短笛聲在古岸邊悠揚。隨意吹奏幾聲，橫坐在牛背上，沒有調子的笛聲頻繁地飄過村前。輕風吹動蝴蝶在蘆葦洲上翻飛，梅花散落在野渡的船上。遠遠地聽到餘音斷斷續續地傳來，依然吹出了杏花盛開的天空。
注释
1. 晓风：清晨的风。2. 短笛：一种乐器。3. 信口：随意地。4. 横犊背：横坐在牛背上。5. 无腔：没有调子的。6. 蒹葭：芦苇。7. 野渡：野外的渡口。8. 杏花天：杏花盛开的时候。1. 曉風：清晨的風。2. 短笛：一種樂器。3. 信口：隨意地。4. 橫犢背：橫坐在牛背上。5. 無腔：沒有調子的。6. 蒹葭：蘆葦。7. 野渡：野外的渡口。8. 杏花天：杏花盛開的時候。
赏析
这首诗以牧笛为线索，描绘了一幅生动的乡村风景图。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对田园生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象，如晓风、溪烟、蝴蝶、梅花等，形象生动，给人以美的享受。這首詩以牧笛爲線索，描繪了一幅生動的鄉村風景圖。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對田園生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象，如曉風、溪煙、蝴蝶、梅花等，形象生動，給人以美的享受。