法华清磬 法華清磬
悠悠玉磬隔汀沙，宛在中央扣法华。
清响几番逾走浪，余音一缕袅浮槎。
泠然有意敲残月，静处无心击断霞。
独调宫商名利淡，此声应属老僧家。
悠悠玉磬隔汀沙，宛在中央扣法華。
清響幾番逾走浪，餘音一縷嫋浮槎。
泠然有意敲殘月，靜處無心擊斷霞。
獨調宮商名利淡，此聲應屬老僧家。
分享
译文
悠悠玉磬隔着沙洲，仿佛就在中央敲击着《法华经》。清脆的声音几度越过波浪，余音袅袅仿佛飘荡在太空中的木筏。有意敲击，却似残月般冷清，无心敲打，却将彩霞击断。独自弹奏宫商，名利显得淡薄，这声音似乎只属于老僧。悠悠玉磬隔着沙洲，彷彿就在中央敲擊着《法華經》。清脆的聲音幾度越過波浪，餘音嫋嫋彷彿飄蕩在太空中的木筏。有意敲擊，卻似殘月般冷清，無心敲打，卻將彩霞擊斷。獨自彈奏宮商，名利顯得淡薄，這聲音似乎只屬於老僧。
注释
1. 玉磬：古代打击乐器，用玉石制成。2. 法华：指《法华经》，佛教经典之一。3. 泠然：清冷的样子。4. 宫商：古代五声音阶中的两个音阶，代指音乐。1. 玉磬：古代打擊樂器，用玉石製成。2. 法華：指《法華經》，佛教經典之一。3. 泠然：清冷的樣子。4. 宮商：古代五聲音階中的兩個音階，代指音樂。
赏析
此诗以清磬为载体，抒发了诗人超脱名利，追求内心宁静的情感。通过描绘清磬的声音，营造出一种超凡脱俗的氛围，表达了诗人对佛家思想的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗意更加深远。此詩以清磬爲載體，抒發了詩人超脫名利，追求內心寧靜的情感。通過描繪清磬的聲音，營造出一種超凡脫俗的氛圍，表達了詩人對佛家思想的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，使詩意更加深遠。