特吟诗二首送英公大师 特吟詩二首送英公大師
祝融峰上曾传纳,太一山前旧结庐。
两地逍遥已三纪,争教肯在帝城居。
祝融峯上曾傳納,太一山前舊結廬。
兩地逍遙已三紀,爭教肯在帝城居。
分享
译文
祝融峰上曾传纳,太一山前旧结庐。两地逍遥已经三年,争取教育会在上帝住在城里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祝融峯上曾傳納,太一山前舊結廬。兩地逍遙已經三年,爭取教育會在上帝住在城裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祝融峰:指祝融山,古代神话中的火神山。太一山:古代传说中的神山。纳:接纳。结庐:建造房屋。逍遥:自由自在。三纪:指时间长久。争教:怎么能够。肯:愿意。帝城:指京城。此诗表达了诗人对英公大师隐居生活的赞赏,以及对京城生活的无奈。祝融峯:指祝融山,古代神話中的火神山。太一山:古代傳說中的神山。納:接納。結廬:建造房屋。逍遙:自由自在。三紀:指時間長久。爭教:怎麼能夠。肯:願意。帝城:指京城。此詩表達了詩人對英公大師隱居生活的讚賞,以及對京城生活的無奈。
赏析
祝融峰上曾传纳,太一山前旧结庐。两地逍遥已经三年,争取教育会在上帝住在城里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祝融峯上曾傳納,太一山前舊結廬。兩地逍遙已經三年,爭取教育會在上帝住在城裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考