万山 萬山
万山临汉江，杰立与岘偶。
杜公破三吴，磊落叔子后。
当年爱山意，无乃求自附，自比诚不慙，山水亦奇秀。
羊公苟有知，当为颔其首。
萬山臨漢江，傑立與峴偶。
杜公破三吳，磊落叔子後。
當年愛山意，無乃求自附，自比誠不慙，山水亦奇秀。
羊公苟有知，當爲頷其首。
分享
译文
万重山岭俯瞰汉江，高耸如岘山一样独特。杜甫攻破三吴，豪迈的气概如同叔子。当年喜爱山的意境，难道只是为了附和，自比并不感到羞愧，山水也非常奇特秀美。如果羊公还知道，一定会点头称赞。萬重山嶺俯瞰漢江，高聳如峴山一樣獨特。杜甫攻破三吳，豪邁的氣概如同叔子。當年喜愛山的意境，難道只是爲了附和，自比並不感到羞愧，山水也非常奇特秀美。如果羊公還知道，一定會點頭稱讚。
注释
万山：众多的山岭。汉江：中国的一条大江。杰立：高耸的样子。岘：岘山，位于今湖北省襄阳市。杜公：指杜甫。破三吴：指杜甫在唐朝时期曾领兵平定江南的三吴地区。磊落：豪放、气概。叔子：指叔孙通，杜甫的好友。羊公：指羊祜，西晋时期的著名将领。萬山：衆多的山嶺。漢江：中國的一條大江。傑立：高聳的樣子。峴：峴山，位於今湖北省襄陽市。杜公：指杜甫。破三吳：指杜甫在唐朝時期曾領兵平定江南的三吳地區。磊落：豪放、氣概。叔子：指叔孫通，杜甫的好友。羊公：指羊祜，西晉時期的著名將領。
赏析
这首诗描绘了苏洵对山的热爱和对历史人物的敬仰。诗人以豪放的笔触，描绘了万重山岭的雄伟壮观，以及杜甫、叔孙通等历史人物的英雄气概。同时，诗人也表达了自己对自然山水的热爱和对古代英雄的崇敬之情。這首詩描繪了蘇洵對山的熱愛和對歷史人物的敬仰。詩人以豪放的筆觸，描繪了萬重山嶺的雄偉壯觀，以及杜甫、叔孫通等歷史人物的英雄氣概。同時，詩人也表達了自己對自然山水的熱愛和對古代英雄的崇敬之情。