送子经归临安 送子經歸臨安

sòng zi jīng guī lín ān

苏庠 宋 蘇庠 宋

sū xiáng · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

牛niú背bèi行xíng将jiāng老lǎo,鸥ōu沙shā盟méng已yǐ寒hán。

莼chún鲈lú付fù张zhāng翰hàn,书shū札zhá报bào任rèn安ān。

古gǔ学xué饱bǎo胸xiōng次cì,惊jīng澜lán翻fān笔bǐ端duān。

西xī湖hú千qiān顷qǐng月yuè,留liú取qǔ醉zuì眼yǎn看kàn。

牛背行将老,鸥沙盟已寒。

莼鲈付张翰,书札报任安。

古学饱胸次,惊澜翻笔端。

西湖千顷月,留取醉眼看。

牛背行將老,鷗沙盟已寒。

蓴鱸付張翰,書札報任安。

古學飽胸次,驚瀾翻筆端。

西湖千頃月,留取醉眼看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛背上行走的老牛,鸥鸟在沙滩上的盟约已经寒冷。莼菜和鲈鱼交给张翰,书信报告给任安。古学充实了胸膛,惊涛骇浪在笔端翻滚。西湖上空千顷明月,留下这醉眼看的景色。牛背上行走的老牛,鷗鳥在沙灘上的盟約已經寒冷。蓴菜和鱸魚交給張翰,書信報告給任安。古學充實了胸膛,驚濤駭浪在筆端翻滾。西湖上空千頃明月,留下這醉眼看的景色。

注释

1. 牛背行将老:比喻时光流逝,人将老去。2. 鸥沙盟已寒:鸥鸟在沙滩上的盟约已经寒冷,比喻曾经的盟约已经变得遥不可及。3. 莼鲈付张翰:莼菜和鲈鱼是美味佳肴,这里借指美好的事物。4. 书札报任安:任安是汉代文学家,这里指书信报告给任安。5. 古学饱胸次:古学是指古代的学问,这里指学问充实了胸膛。6. 惊澜翻笔端:比喻文思如潮,笔端翻滚。7. 西湖千顷月:西湖上的月亮广阔如千顷。1. 牛背行將老:比喻時光流逝,人將老去。2. 鷗沙盟已寒:鷗鳥在沙灘上的盟約已經寒冷,比喻曾經的盟約已經變得遙不可及。3. 蓴鱸付張翰:蓴菜和鱸魚是美味佳餚,這裏借指美好的事物。4. 書札報任安:任安是漢代文學家,這裏指書信報告給任安。5. 古學飽胸次:古學是指古代的學問,這裏指學問充實了胸膛。6. 驚瀾翻筆端:比喻文思如潮,筆端翻滾。7. 西湖千頃月:西湖上的月亮廣闊如千頃。

赏析

此诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对美好事物的留恋。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和精湛的艺术造诣。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對美好事物的留戀。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊和精湛的藝術造詣。

← 返回诗文列表