诗一首 詩一首

shī yī shǒu

苏庠 宋 蘇庠 宋

sū xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

聊liáo辍chuò清qīng都dōu玉yù笋sǔn班bān,虎hǔ符fú犹yóu得dé控kòng荆jīng蛮mán。

已yǐ见jiàn五wǔ溪xī谈tán笑xiào了le,坐zuò追zhuī九jiǔ辨biàn典diǎn刑xíng还hái。

聊辍清都玉笋班,虎符犹得控荆蛮。

已见五溪谈笑了,坐追九辨典刑还。

聊輟清都玉筍班,虎符猶得控荊蠻。

已見五溪談笑了,坐追九辨典刑還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂且放下清都的玉笋班,我还能掌握荆蛮的虎符。已经看到五溪的人们谈笑风生,坐着等待九辨的典刑回来。暫且放下清都的玉筍班,我還能掌握荊蠻的虎符。已經看到五溪的人們談笑風生,坐着等待九辨的典刑回來。

注释

玉笋班:指清都仙女所管理的玉笋班。虎符:古代调兵遣将的凭证。荆蛮:指古代楚地。五溪:指古代湖南、贵州等地的五个少数民族地区。九辨:古代的一种刑罚。玉筍班:指清都仙女所管理的玉筍班。虎符:古代調兵遣將的憑證。荊蠻:指古代楚地。五溪:指古代湖南、貴州等地的五個少數民族地區。九辨:古代的一種刑罰。

赏析

苏庠此诗以轻松的笔调描绘了自己在异乡的闲适生活,表达了对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和典故,语言生动形象,意境深远。蘇庠此詩以輕鬆的筆調描繪了自己在異鄉的閒適生活,表達了對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和典故,語言生動形象,意境深遠。

← 返回诗文列表