邵武作 邵武作
爱重八九月,登高上下楼。
林红云白处,寒濑泊渔舟。
愛重八九月,登高上下樓。
林紅雲白處,寒瀨泊漁舟。
分享
译文
爱重八九月,登上高处上下楼。林红说白处,寒底停泊渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛重八九月,登上高處上下樓。林紅說白處,寒底停泊漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者苏为在邵武登高远望,所见林间红叶与白云相映,寒溪上泊着的渔舟景象。‘爱重八九月’意指作者喜爱秋天的八月和九月,此时登高望远,景色宜人。‘林红云白处’描绘了林中红叶与天空中白云相映成趣的景色。‘寒濑泊渔舟’则形容了溪水清澈、渔舟静泊的宁静画面。此詩描繪了作者蘇爲在邵武登高遠望,所見林間紅葉與白雲相映,寒溪上泊着的漁舟景象。‘愛重八九月’意指作者喜愛秋天的八月和九月,此時登高望遠,景色宜人。‘林紅雲白處’描繪了林中紅葉與天空中白雲相映成趣的景色。‘寒瀨泊漁舟’則形容了溪水清澈、漁舟靜泊的寧靜畫面。
赏析
爱重八九月,登上高处上下楼。林红说白处,寒底停泊渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛重八九月,登上高處上下樓。林紅說白處,寒底停泊漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考