题惠山翠麓亭 題惠山翠麓亭
山势业业向北盘,高僧平日为开轩。
莫嫌长有车马到,真爱都无鸟雀喧。
剩长松篁留日脚,少移桃杏破云根。
十年往返未曾厌,煮茗尝泉到酒樽。
山勢業業向北盤,高僧平日爲開軒。
莫嫌長有車馬到,真愛都無鳥雀喧。
剩長松篁留日腳,少移桃杏破雲根。
十年往返未曾厭,煮茗嘗泉到酒樽。
分享
译文
山势业业向北盘,高僧平日为开轩。莫嫌长有车马到,真正爱都没有鸟雀喧闹。剩长松竹林留日脚,少移桃杏破云根。十年往返未曾满足,煮茶尝泉水到酒樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山勢業業向北盤,高僧平日爲開軒。莫嫌長有車馬到,真正愛都沒有鳥雀喧鬧。剩長松竹林留日腳,少移桃杏破雲根。十年往返未曾滿足,煮茶嘗泉水到酒樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 业业:形容山势连绵起伏。2. 开轩:打开窗户。3. 车马到:指游客前来。4. 松篁:松树和竹林。5. 日脚:指阳光。6. 破云根:指桃杏花盛开。7. 煮茗尝泉:指品味茶水和泉水。1. 業業:形容山勢連綿起伏。2. 開軒:打開窗戶。3. 車馬到:指遊客前來。4. 松篁:松樹和竹林。5. 日腳:指陽光。6. 破雲根:指桃杏花盛開。7. 煮茗嘗泉:指品味茶水和泉水。
赏析
山势业业向北盘,高僧平日为开轩。莫嫌长有车马到,真正爱都没有鸟雀喧闹。剩长松竹林留日脚,少移桃杏破云根。十年往返未曾满足,煮茶尝泉水到酒樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山勢業業向北盤,高僧平日爲開軒。莫嫌長有車馬到,真正愛都沒有鳥雀喧鬧。剩長松竹林留日腳,少移桃杏破雲根。十年往返未曾滿足,煮茶嘗泉水到酒樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考