中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首 中書侍郎贈銀青光祿大夫傅欽之挽辭三首
璞玉浑金量,经邦论道贤。
肖形真间气,委蜕欻终天。
𰬸帐群公奠,楹书奕世传。
云谁哭之恸,庆历老同年。
璞玉渾金量,經邦論道賢。
肖形真間氣,委蛻欻終天。
繐帳羣公奠,楹書奕世傳。
雲誰哭之慟,慶曆老同年。
分享
译文
璞玉浑金量,经国家评论道贤。仿形真间气,委蜕忽然一天。总帐群公放,间世代传信。说谁哭得悲痛,庆历老同年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考璞玉渾金量,經國家評論道賢。仿形真間氣,委蛻忽然一天。總帳羣公放,間世代傳信。說誰哭得悲痛,慶曆老同年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以赞颂傅钦之之才德为主线。'璞玉浑金量'形容傅钦之品质如璞玉和纯金,珍贵而纯粹。'经邦论道贤'称颂他在治理国家、探讨道德方面的才能。'肖形真间气,委蜕欻终天'表达傅钦之虽才德兼备,却未能长寿。'𰬸帐群公奠,楹书奕世传'写众人祭奠,他的名声将代代相传。'云谁哭之恸,庆历老同年'则表达了对傅钦之去世的悲痛和对庆历老同年们的哀悼。本詩以讚頌傅欽之之才德爲主線。'璞玉渾金量'形容傅欽之品質如璞玉和純金,珍貴而純粹。'經邦論道賢'稱頌他在治理國家、探討道德方面的才能。'肖形真間氣,委蛻欻終天'表達傅欽之雖才德兼備,卻未能長壽。'繐帳羣公奠,楹書奕世傳'寫衆人祭奠,他的名聲將代代相傳。'雲誰哭之慟,慶曆老同年'則表達了對傅欽之去世的悲痛和對慶曆老同年們的哀悼。
赏析
璞玉浑金量,经国家评论道贤。仿形真间气,委蜕忽然一天。总帐群公放,间世代传信。说谁哭得悲痛,庆历老同年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考璞玉渾金量,經國家評論道賢。仿形真間氣,委蛻忽然一天。總帳羣公放,間世代傳信。說誰哭得悲痛,慶曆老同年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考