赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 贈吏部尚書建安郡正肅吳公挽辭三首
畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。
清朝桡隆栋,多士失元龟。
坟阙开京壤,帷旌出洛师。
孤生怀旧感,西望涕交颐。
疇昔商楹夢,吁嗟魯鳳衰。
清朝橈隆棟,多士失元龜。
墳闕開京壤,帷旌出洛師。
孤生懷舊感,西望涕交頤。
分享
译文
从前商间梦,叹息鲁凤衰。清朝弯曲隆栋,很多人失借鉴。坟网开京城土地,在显示出洛阳。孤产生怀旧感,西望泪流满面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前商間夢,嘆息魯鳳衰。清朝彎曲隆棟,很多人失借鑑。墳網開京城土地,在顯示出洛陽。孤產生懷舊感,西望淚流滿面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 商楹梦:指古代商朝的繁荣景象。2. 鲁凤衰:鲁国凤凰衰落,比喻人才的凋零。3. 桡隆栋:指国家的栋梁之才受到阻碍。4. 元龟:指国家的吉祥之兆。5. 坟阙:指坟墓。6. 京壤:京城附近的土地。7. 帷旌:古代将帅的旗帜。8. 洛师:洛阳的军队。9. 孤生:孤独的人。10. 西望涕交颐:向西望时泪水交流,形容极度悲伤。1. 商楹夢:指古代商朝的繁榮景象。2. 魯鳳衰:魯國鳳凰衰落,比喻人才的凋零。3. 橈隆棟:指國家的棟樑之才受到阻礙。4. 元龜:指國家的吉祥之兆。5. 墳闕:指墳墓。6. 京壤:京城附近的土地。7. 帷旌:古代將帥的旗幟。8. 洛師:洛陽的軍隊。9. 孤生:孤獨的人。10. 西望涕交頤:向西望時淚水交流,形容極度悲傷。
赏析
从前商间梦,叹息鲁凤衰。清朝弯曲隆栋,很多人失借鉴。坟网开京城土地,在显示出洛阳。孤产生怀旧感,西望泪流满面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前商間夢,嘆息魯鳳衰。清朝彎曲隆棟,很多人失借鑑。墳網開京城土地,在顯示出洛陽。孤產生懷舊感,西望淚流滿面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考