再和入省宿 再和入省宿
雕龙辞辨干时才,重赞甘泉屈壮怀。
被拥绫香归汉直,食荤忘茹似颜斋。
休嗟簿领书堆案,况是鸿鸾序渐阶。
公论共推资望久,春云高步信难排。
雕龍辭辨干時才,重贊甘泉屈壯懷。
被擁綾香歸漢直,食葷忘茹似顏齋。
休嗟簿領書堆案,況是鴻鸞序漸階。
公論共推資望久,春雲高步信難排。
分享
译文
雕龙辞辩干时才能,白重赞甘泉屈壮怀。被拥绩香归汉直,吃荤忘记吃像颜斋。休叹文簿书堆案,更何况是鸿鸾序逐渐阶。舆论共同推举资望很长时间,春云高步信难排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕龍辭辯干時才能,白重贊甘泉屈壯懷。被擁績香歸漢直,喫葷忘記喫像顏齋。休嘆文簿書堆案,更何況是鴻鸞序逐漸階。輿論共同推舉資望很長時間,春雲高步信難排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雕龙辞辨:指文辞华美,能辨析时务。干时才:指有才能。甘泉:古代传说中的仙泉,此处指美好的事物。屈壮怀:心情抑郁。被拥绫香:指被美好事物所包围。归汉直:指回归正道。食荤忘茹:指忘记世俗的欲望。似颜斋:指像颜回那样清贫自守。簿领:指文书簿籍。鸿鸾序:指显赫的家世。资望久:声望长久。春云高步:指地位高远。信难排:确实难以超越。雕龍辭辨:指文辭華美,能辨析時務。干時才:指有才能。甘泉:古代傳說中的仙泉,此處指美好的事物。屈壯懷:心情抑鬱。被擁綾香:指被美好事物所包圍。歸漢直:指回歸正道。食葷忘茹:指忘記世俗的慾望。似顏齋:指像顏回那樣清貧自守。簿領:指文書簿籍。鴻鸞序:指顯赫的家世。資望久:聲望長久。春雲高步:指地位高遠。信難排:確實難以超越。
赏析
雕龙辞辩干时才能,白重赞甘泉屈壮怀。被拥绩香归汉直,吃荤忘记吃像颜斋。休叹文簿书堆案,更何况是鸿鸾序逐渐阶。舆论共同推举资望很长时间,春云高步信难排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕龍辭辯干時才能,白重贊甘泉屈壯懷。被擁績香歸漢直,喫葷忘記喫像顏齋。休嘆文簿書堆案,更何況是鴻鸞序逐漸階。輿論共同推舉資望很長時間,春雲高步信難排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考